2011-05-25

外商投资企业进军韩国的四大成功秘诀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“收购大宇汽车卡车部门后,至今一直任命韩国人担任首席执行官(CEO),保障了完全的独立经营。”(塔塔大宇汽车)

“韩国在显示器、半导体、手机等信息技术(IT)主要领域处于领先地位,国民接受新技术的速度也是世界最快,这一点很有吸引力。”(韩国陶氏化学)

那些踏入韩国并取得成功的企业,秘诀是什么?

据知识经济部25日消息,外商投资企业在韩国创造了233万亿韩元销售额、31.8万个就业岗位和523亿美元出口(以2008年为准)。可以说,进驻韩国的海外企业在经济发展中承担的份量不亚于本土企业。

知识经济部与KOTRA推出了案例集《外商投资企业与韩国相通》,以故事形式收录了此前投资韩国后业绩突出的30家外商投资企业的成功经验。该书汇集了投资金额大、经营业绩、就业创造、出口与投资贡献度高的优秀外资企业。

书中,外商投资企业共同将进军韩国的成功秘诀归结为四点:▦战略联盟 ▦本地化 ▦持续的研究开发(R&D) ▦企业文化革新。

30家企业按国别看,美国最多为11家,其后依次为欧洲(9家)、日本(7家)、中国(1家)、印度(1家)、澳大利亚(1家)。

外商投资企业尤其将韩国的投资魅力归结为:▦世界级人力资源 ▦优秀的IT基础设施 ▦成熟的消费者 ▦引领全球市场的韩国企业。

知识经济部一位相关人士表示:“外商投资企业的成功故事,对外可为正考虑对韩投资的潜在投资者提供诸多帮助”,“也将有助于提升国民对外商投资企业的正面形象”。

阅读韩文原文