2011-05-25

[全球韩国由我们提前实现]LG CNS

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG CNS与日本SBI控股于今年1月设立了合资公司SBI-LG系统。SBI-LG系统计划将业务领域从日本扩大至中国、东南亚金融信息技术(IT)市场。/图片提供=LG CNS

LG CNS员工正在接受包括U-城市在内的融合工程现场及设计图纸识读培训。/图片提供=LG CNS

LG CNS宣布2011年为“通过实现愿景2020而实现新飞跃的元年”。愿景2020计划将目前仅占总营收10%左右的海外营收,到2020年扩大至50%。

最值得关注的领域是在日本的金融信息技术(IT)业务。LG CNS于今年年初与日本金融集团SBI集团携手设立了“SBI-LG系统”。LG CNS与SBI集团分别持有51%和49%的持股。去年LG CNS在构建新一代金融系统过程中与之建立关系的SBI集团,是总资产13万亿韩元、拥有103家子公司的日本金融大企业。目前经营银行、证券、保险等多项业务。

SBI集团首先计划将各关联公司的IT系统相关采购、系统开发和服务运营业务全部交由SBI-LG系统负责。该集团期待通过与韩国金融IT领域第一大运营商LG CNS的合作,引进最新IT系统并提高运营效率。SBI集团每年支出规模约2000亿韩元的IT运营费用。预计LG CNS可通过SBI-LG系统扩大在日本市场的存在感,打开被认为是韩国企业最难进入的日本金融市场的大门。

LG CNS相关人士表示:“这是超越国界、不同产业相结合的韩国国内首例”,并称“LG CNS进军日本的步伐将进一步加快”。此外,两家公司计划通过设立合资公司,将业务领域从日本市场扩大至中国、东南亚等海外金融IT市场。此前,LG CNS为强化海外金融业务,曾新设海外业务负责组织和2个海外业务团队并增补人力。

去年7月,LG CNS选定中国、日本、美洲、中东、印度、东南亚、欧洲等作为七大海外重点市场。公司计划通过各地区特色业务战略进入市场,如在美洲地区重点开拓移动、智能交通、医疗市场。同时,战略上还包括通过与全球伙伴企业的紧密合作开发大规模B2B业务,以强化全球业务基础。

在东南亚,公司已站稳脚跟。LG CNS去年获得了规模42亿韩元的斯里兰卡太阳能发电站建设项目。在印度尼西亚,公司承接了Korean National Police Agency犯罪信息系统、财政信息系统建设项目等。LG CNS今后还将追加推进系统推广和功能升级等后续项目。

此外,公司还决定参与马来西亚的智能绿色城市项目。在智能绿色城市中,可综合实施治安、防灾、设施管理、交通管理等业务,并通过引入智能电网更加环保地使用能源,同时还将建设电动汽车充电基础设施。

另外,LG CNS在新西兰首都惠灵顿成功完成交通卡系统建设第一、第二期项目后,近期启动了第三期项目。第三期项目是为惠灵顿运营的200余辆公交车升级后付费卡应用等新功能。所采集的交通卡信息将传送至LG CNS仁川中心,在综合情况室进行监控。

LG CNS社长金大勋反复强调智能新业务的重要性。他表示:“智能热潮正吹遍所有产业”,“迎接智能技术时代,LG CNS也在研发(R&D)和发掘新业务机会等方面做了大量准备”。其含义是要在智能汽车、智能工厂、智能医疗等众多产业领域不断寻找机会。

● 教土木、建筑、通信的IT公司

集中培训融合IT必备基础技术

LG CNS采用了在业界也颇为引人注目的人才培养方式。近期由LG CNS经营技术教育院开设的“融合工程培养课程”便是代表性例子。

该课程没有信息技术(IT)领域的讲座,取而代之的是对融合IT必备基础技术——土木、建筑、电气、通信、设备、机器等非IT领域的集中教育。该课程面向LG CNS的新员工及职员、代理级员工,参加者将掌握多种基础技术理论,并学习识读和绘制设计图纸。此外,还将通过电气实操和土木施工等实习及现场参观,积累作为融合IT专家的能力。

这意在系统培养融合IT市场所需的融合工程专家,从而引领智能技术时代。融合工程超越传统IT领域,是IT与建筑、交通、能源等多种产业相结合的代表性融合IT领域,也是包含U-城市、智能交通系统(ITS,Intelligent transport systems)、智能楼宇系统(IBS,Intelligence Building System,智能楼宇系统)、智能电网(Smart Grid,智能电力网)、太阳能发电系统等在内的IT业界新增长动力。

LG CNS公共及SOC事业本部长朴镇国解释称:“在融合工程业务现场,管理整个项目的IT专家与各基础技术专家之间的沟通十分重要”,“公司将通过新课程培养能够在融合IT现场真正发挥作用的未来型人才”。

LG CNS今年新员工公开招聘的重点放在强化智能手机、TV领域,意在强化作为重点培育业务之一的移动服务。LG CNS在应用开发、智能手机及TV软件开发与测试领域招聘了数十名新员工。

阅读韩文原文