2011-05-25

[全球韩国由我们提前实现]LG电子

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年1月在美国拉斯维加斯举行的“CES 2011”上,LG电子宣传礼仪人员展示战略新产品智能3D电视和智能手机Optimus 2X。/图片提供=LG电子

对LG电子FPR方式“Cinema 3D TV”给予好评的全球顶级家庭娱乐专业杂志《What Hi-Fi! Sound and Vision》5月号。该杂志给LG电子产品打出最高分五颗星。/图片提供=LG电子

LG电子第一季度合并营业收入13万1599亿韩元,合并营业利润1308亿韩元,三个季度以来首次转为盈利。这是去年10月就任的具本俊副会长所推行的“狠劲LG”见效的结果。

LG电子计划借此势头,今年实现史上最高营业收入59万亿韩元。同时还将在研发(R&D)及设备投资上投入历史最大规模的4万8000亿韩元,为未来事业作准备。

首先,为使去年业绩不振的最大原因——手机业务(MC事业本部)实现转机,公司将推出大热智能手机。同时将目前仍在10%以内的智能手机占比提升至20%以上,强化智能手机业务。为此,MC事业本部计划从第二季度起扩大Optimus 2X的上市地区,并通过推出Optimus Black、Optimus Big、Optimus 3D等战略产品提高智能手机占比,改善营业收入结构。此外还将通过降低成本和费用持续改善盈利能力。

电视业务(HE事业本部)方面,将顺应市场环境率先推出应用3D、智能电视等差异化技术的高端产品,并确保成本竞争力,全面着手改善盈利能力。智能电视方面,计划以差异化的用户体验为核心竞争力,让用户能够轻松有趣地使用更多、更好的内容与服务。同时将把便利性最大化的FPR(薄膜式偏光眼镜)方式3D Cinema TV正式投放海外各地区市场。

年营业利润率保持在5%以上稳健水平的家电部门(HA事业本部)也面临开拓新市场及发掘未来事业的当务之急。HA事业本部虽存在韩元升值、原材料价格上涨等不安因素,但仍凭借产品竞争力,将今年增长率目标定为两位数。此外还制定了到2014年实现营业收入200亿美元、坐稳全球第一家电企业地位的长期目标。

LG电子计划从第二季度起持续推出预计需求有所增加的智能家电、大容量冰箱、Styler等以高效率、大容量为主的市场领先产品,以扩大营业收入和营业利润。空调业务(AE事业本部)也确立了今年在韩国国内销售空调100万台、2013年实现营业收入100亿美元的目标。在强化Multi V、变频等战略产品竞争力与品质的同时,还将积极推进对发光二极管(LED)照明及太阳能电池等新事业的投资。

此外,LG电子在人事、采购等经营活动中引入不仅适用于韩国国内、也适用于全球所有海外法人的统一制度,走在全球化前列。去年发行的《全球采购方针书(the Good Book)》即为代表。该书就一般物料、备品、消耗品等公司以费用方式执行的全部采购业务,如宪法一般梳理了最高层级的概念。此外,2006年还制定了“全球HR标准制度”,将招聘、职级体系、薪酬、晋升等人事制度全面统一,共同适用于全球80余家法人。

与此同时,LG电子以全球市场为目标,开展符合各国国情的多样营销活动。尤其通过体育营销吸引全球关注,走在提升LG电子品牌认知度的前列。

LG电子自2009年起担任与奥运会、世界杯并称世界三大体育赛事之一的F1™的全球赞助商。同时自2008-2009赛季起连续三年赞助国际单板滑雪世界杯。2009年还与国际板球理事会(ICC)签订官方赞助合约,获得赞助ICC主办的大型国际板球赛事的资格。此外作为美国大学体育协会(NCAA)的官方合作伙伴,围绕篮球、美式橄榄球等23个项目的大学体育开展营销与推广活动。

LG电子相关人士表示:“按照具本俊副会长提出的‘Fast, Strong & Smart’口号,LG电子率先准备与竞争对手差异化的战略,并以强烈的热情和狠劲的执行力努力实现目标。”

● FPR 3D方式“Cinema 3D TV”

“性能、功能、价值等达到最佳组合”获好评

LG电子正以FPR(薄膜图案偏光眼镜)3D方式的“Cinema 3D TV”为主力,力求改善今年业绩。与旗下关联公司LG Display合作诞生的“Cinema 3D TV”自今年3月首次上市以来获得全球权威专业杂志好评,预示前景顺利。

全球顶级家庭娱乐专业杂志《What Hi-Fi! Sound and Vision》在最新5月号中评测了5款3D电视产品,给予LG电子47LW650(韩国国内型号47LW6500)产品最高分五颗星,并选为“测试优胜者(Test Winner)”。

评测认为,LG产品在性能、功能以及价格所体现的价值三个方面达成了最佳组合。

美国IT专业杂志《PC World》在4月号刊登了“快门眼镜3D对偏光眼镜3D(Active 3D vs. Passive 3D)”产品评测,最终评价结论为“偏光眼镜3D胜出”。该杂志专业评测委员帕特里克·米勒评价LG电子FPR方式3D电视时表示:“最令人惊讶的是LG的偏光方式3D效果更为出色”,“画面边缘部分更加清晰,明暗对比也比其他产品鲜明得多”。

另一家美国IT专业杂志《CNET》的亚洲版也在15日的网络文章中给予LG产品四颗星,选为“编辑之选(Editor's Choice)”。理由是其无闪烁、几乎没有画面重影现象的画质难以被其他产品超越。

此外,以电影《阿凡达》掀起3D热潮的导演詹姆斯·卡梅隆上月14日在美国广播设备展的主题演讲中预测:“偏光方式3D电视将迅速在家庭中普及。”他表示:“与数百美元的主动式眼镜不同,被动式眼镜价格便宜、可重复使用,同时还能很好地左右分割图像”,从而支持偏光方式。

LG电子相关人士表示:“全球媒体、网民及意见领袖都认可LG电子FPR方式3D电视的优越性”,“今后将通过多样营销,让消费者能够选择对眼睛更舒适的3D电视”。

阅读韩文原文