2011-05-25

[全球韩国由我们加速实现] Samsung Heavy Industries

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Heavy Industries于2009年与全球石油巨头荷兰皇家壳牌公司签订长期供货合同,内容为在未来15年内最多建造10艘LNG-FPSO。LNG-FPSO的效果图。/图片提供=Samsung Heavy Industries

Samsung Heavy Industries举行了韩国造船业界首个绿色经营宣言仪式,走在环保经营前列。绿色经营宣言仪式现场。/图片提供=Samsung Heavy Industries Samsung Heavy Industries去年接获75艘、97亿美元订单,超额21%完成年度接单目标80亿美元。此外,销售额13万0539亿韩元、营业利润9972亿韩元、当期净利润8884亿韩元,创下历史最高利润。

今年将接单目标定为115亿美元,设定了进取的目标,目前已签下钻井船7艘、LNG船8艘、集装箱船13艘、FPSO 1艘、海洋支援船1艘等共30艘、80亿美元的合同,已完成接单目标的70%。手持订单量为397亿美元,相当于31个月的工作量。

Samsung Heavy Industries在钻井船、LNG-FPSO、LNG船等高附加值船舶领域具备无可比拟的竞争力。Samsung Heavy Industries持有的手持订单中,高附加值船舶占比高达80%。

首先在钻井船方面,Samsung Heavy Industries无人能及。2000年以后全球订造的70艘钻井船中,Samsung Heavy Industries接获39艘订单,全球市场占有率达56%。今年全球订造的17艘中,Samsung Heavy Industries拿下7艘,金额约40亿美元。

随着油田开发区域从大陆架向深海转移并扩展至极地,Samsung Heavy Industries建造的钻井船技术也相应发展。特别是Samsung Heavy Industries开发的极地用钻井船采用抗冰设计,即使在浮冰众多的北冰洋海域也能稳定作业。其特点是通过机械设备保温处理,可在零下40℃的严寒中承受作业。此外,该钻井船不仅拥有世界最高速度的钻井技术,还在全球首次应用了北海地区国家严格的环境标准、作业安全性、作业环境友好性等相关法规,被评价为先进技术的集大成之作。

LNG-FPSO是在海上兼具天然气生产、精炼、液化及储存功能的复合设备。此前,从气田开采的天然气需通过管道输送至陆上液化、储存设施保管,再由LNG船运输。但Samsung Heavy Industries开发的LNG-FPSO是搭载可在海上直接液化、储存设备的复合功能船舶,无需建设平均高达2万亿韩元的陆上液化、储存设施。

其优势还在于可实现中小规模海上气田的商业化。该设备的开发使其不仅可投入全球约2400处储量1亿吨以下的中小规模海上气田,也可用于大型气田。Samsung Heavy Industries自2008年在全球首次接获LNG-FPSO订单以来,迄今已将全球订造的6艘LNG-FPSO全部拿下,市场占有率相当于100%。

特别是2009年7月,Samsung Heavy Industries与全球石油巨头荷兰皇家壳牌公司签订长期供货合同,内容为在未来15年内建造最多10艘LNG-FPSO,规模约500亿美元。其中第一艘已于去年4月接获订单。

近来受高油价和日本东部大地震影响,利用天然气的火力发电站需求增加,运输LNG的船舶订单也急剧增长,Samsung Heavy Industries今年首次成功大量接获LNG船订单。在从英国航运公司"Golar LNG Energy"接获6艘LNG船订单后,又从另一家船东接获2艘订单,共将以16亿美元供应8艘LNG船。

Samsung Heavy Industries大量接获LNG船订单可解读为LNG船市场复苏的信号。LNG船市场曾极度繁荣,仅2004年一年就订造71艘,至2007年年均订造30~40艘,但2008年以后受金融危机影响订单量骤减。不过,在环保能源需求日益扩大、高油价持续的背景下,LNG需求急增,主流观点认为LNG船订造将重启。

海洋工程产品FPSO的订单也接踵而至。Samsung Heavy Industries于5月9日在挪威接获1艘规模6亿3600万美元的FPSO订单。该FPSO具备80万桶原油储存能力,预计将于2013年年中前交付。

全球造船业界首个宣布绿色经营 制定环保船舶开发等3大战略

如今Samsung Heavy Industries最关注的是绿色经营。Samsung Heavy Industries去年举行绿色经营宣言仪式,发布了三大核心战略:▦开发温室气体排放量最多减少30%的环保船舶 ▦实现绿色厂区并构建绿色网络 ▦推出能源ZERO住宅。

在全球造船业界,就环保产品开发和温室气体排放量削减提出具体目标并宣布绿色经营的,Samsung Heavy Industries是首家。据此,Samsung Heavy Industries还在全球造船业界首次制定了船舶温室气体排放量指导方针,即可掌握从船舶制造到运营、废弃的船舶全生命周期所产生温室气体排放量的准则。

Samsung Heavy Industries为在占船舶碳排放量绝大部分(98%)的船舶运营阶段减少二氧化碳,持续努力开发提高船舶运营效率等环保技术。特别是为削减船舶温室气体排放量,计划开发▦使燃料消耗量最小化的最优船型设计 ▦废热回收装置、低温燃烧等提高能效的各类新技术。为此,决定到2015年投入约5000亿韩元用于环保船舶建造技术开发,并获得约1000项相关专利。

Samsung Heavy Industries将正在推进开发的各类环保技术应用于13000TEU级集装箱船进行模拟,结果成功将温室气体排放量最多减少30%。该船一年可减少的温室气体排放量,相当于1200万棵松树一年的吸收量。年建造60艘船的Samsung Heavy Industries,每年可获得种植7亿2000万棵松树的效果。Samsung Heavy Industries去年从长荣公司接获的20艘集装箱船,也是在船舶寿命期内可节省▦燃料3万吨 ▦碳排放量8万吨的高效环保船舶。

另一方面,Samsung Heavy Industries去年10月获得碳信息披露项目(CDP,Carbon Disclosure Project)韩国委员会颁发的碳经营特别奖,并被选为韩国工业品领域领先企业。在韩国造船业界,被CDP评选为碳经营优秀企业并获奖的,Samsung Heavy Industries是首家。

阅读韩文原文