2011-05-24

视频会议服务市场“节节攀升”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

23日,位于首尔南大门路的LG U+总部。LG U+次长金成哲正在会议室与位于江南的合作企业进行视频会议。金次长按下遥控器,对方一侧安装的视频会议摄像头随即转动,改变了画面角度。随后金次长把与会议相关的文件显示在屏幕上,与对方一同查看并开始交谈。这是LG U+与海外视频通信企业Lifesize共同推出的视频会议服务的演示场景。

随着移动办公时代的临近,希望使用视频会议服务的企业不断增加。据业界24日消息,目前规模约1000亿韩元的韩国国内视频会议市场今后预计每年增长20%~30%。金次长表示:“各家企业给出的预测值都差不多”,“大约5到10年后,通过视频会议处理业务将变得十分普遍”。顺应这一趋势,LG U+上月与Lifesize携手合作。目前已有50余家企业在使用LG U+与Lifesize的视频会议服务。KT则承担着思科、宝利通等品牌在韩国的总代理角色。

使用视频会议服务可以减少出差费用,公司内部培训也更为便利。例如开展与新研发产品相关的内部培训时,无需一一登门,只要打开视频会议系统即可。对包括居家办公在内的远程工作也很有用。

乍看之下视频会议与视频通话似无区别,但视频会议服务的附加功能比想象中丰富。共享同一文件的功能、可标注备忘或下划线的电子白板功能等都属基本配置。通过遥控器不仅可以调整自己一侧,还能调整对方摄像头的角度。会议中与指定参会者私下交谈的功能、预约与控制会议时间的功能、会议内容录制与回放等也均可实现。过去数年间,画质已从30万像素级SD发展到100万像素级全高清。

以思科为例,为了尽可能营造在同一会议室交谈的感觉,公司连举行视频会议的各个空间的装修工程都一并承担。为使首尔会议室与釜山会议室的景象完全一致,连椅子的摆放都要考虑。此外,当画面右侧的参会者发言时,声音从右侧音箱传出,从而增强现场感。

当然,顺应移动办公时代,用智能手机、平板电脑也可使用视频会议服务。预计今后还可与网络电话、网络电视(IPTV)、闭路电视等连接使用。利用在线虚拟空间的云计算(Cloud computing)技术也将得到应用,视频播放和会议录制文件存储预计将更加便利。

阅读韩文原文