2011-05-24 | 김동호

国民人均负担29万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金中秀韩国银行总裁24日在首尔中区南大门路韩国银行主持经济动向座谈会。/金东浩记者 去年国民人均除税金之外缴纳的具有准税收性质的负担金达29万韩元。与政府为减轻国民负担而大幅撤并负担金的方针相反,由于相关部门反对,去年仅废止了五项负担金。

据韩国企划财政部24日消息,去年从94项负担金征收的负担金总额为14万4591亿韩元,与前一年相比减少3422亿韩元。若按去年Statistics Korea推算人口(4887万人)计算,国民人均负担金达29万5800韩元。2007年升至30万韩元区间后,2008年为31万4000韩元,2009年为30万4000韩元,连续三年超过30万韩元,去年降至29万5800韩元,首次降到30万韩元以下,但仍对国民构成负担。

2003年为9万2000亿韩元的负担金征收额,2004年(10万2000亿韩元)突破10万亿韩元后,2005年为11万6000亿韩元,2006年为12万1000亿韩元,2007年为14万5000亿韩元,2008年创下最高规模15万3000亿韩元。不过2009年为14万8013亿韩元,去年为14万4591亿韩元,有所减少。负担金占国税收入的比重从2002年的7.4%增至2009年的9.0%,去年小幅回落至8.2%。

政府削减过度负担金的计划今年也成绩不佳。2009年的99项负担金去年减为94项,仅废止了5项。此前政府因2008年负担金比重过高的批评,曾推进将2008年多达101项的负担金撤并为85项的方案。

去年负担金的使用情况显示,全部负担金中中央政府使用12万6000亿韩元,地方自治团体使用其余1万9000亿韩元。按领域看,产业·信息·能源领域4万亿韩元,金融性基金的代位偿还事业等2万9000亿韩元,环境领域2万3000亿韩元,建设·交通等领域5万2000亿韩元。

☞术语说明

◇负担金=政府为筹集公益事业所需财源,作为开发项目及公共服务的对价而征收的准税收。环境改善负担金、过密负担金、广域交通设施负担金等为代表。

阅读韩文原文