2011-05-24

韩国银行经济动向座谈会:“担忧下半年工资上涨等二次通胀”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行总裁金中秀24日在首尔中区南大门路韩国银行主持经济动向恳谈会。记者 金东浩 有警告称,近期的物价上涨势头可能蔓延为所谓“二次通胀”,进一步引发工资等上涨。

在韩国银行总裁金中秀主持、24日举行的经济动向恳谈会上,与会者指出:“从美国过去的经验看,物价不安心理扩散之后,要将其稳定下来需付出相当大的代价。”尤其部分与会者就近来产业现场工资上涨诉求集中释放表示担忧称:“进入下半年,(工资的)上涨势头有可能扩大。”

意即随着物价上涨导致实际工资减少,工会方面在劳资谈判中要求提高工资涨幅的声音将变大。

与会者据此一致认为,必须防止油价上涨等供给冲击演变为通胀预期心理的扩散。

恳谈会上还就经济形势指出:“国内经济在出口活跃带动下延续上升势头”,但“服务业方面,小微自营业者的困难仍在持续”。此外,有意见提出应留意欧洲财政问题和家庭负债等内外不稳定因素。

当天会议除金总裁外,还有韩国经营者总协会副会长金英培、全国经济人联合会常务李承哲、中小企业研究院院长张志钟、资本市场研究院院长金亨泰、弘益大学教授金钟石、西江大学教授宋义英等共同参加。

阅读韩文原文