2011-05-24

个人投资者重仓汽车与化工遭重挫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

个人投资者在近期调整过程中集中投资汽车、化学等板块,蒙受了不小损失。相反,养老基金和投资信托通过分散投资取得了高于平均水平的业绩。

据业界24日消息,5月以来至当日,个人投资者在证券市场投资前五大个股的平均收益率为负12.9%。KOSPI指数自5月2日创历史最高值后持续下跌,累计下跌6.0%。

个人投资者5月以来大举买入OCI、起亚汽车、现代重工、现代汽车、LG化学等。但转为净卖出的外国投资者获利抛盘集中于汽车和化学行业,导致这些行业大部分个股股价大幅下跌。

同期外国投资者的收益率为-4.9%,虽表现不佳,但跌幅小于KOSPI指数。外国投资者大举买入KB金融、韩国电力、海力士、韩亚金融、新韩控股等金融股,而这些行业的收益率同样欠佳。整体来看,该期间个人投资者净买入共3.5万亿韩元,外国投资者净卖出3.4万亿韩元,主导了证券市场交易。

机构中,养老基金和投资信托的收益率分别为-3.3%、-4.7%,相对较好。养老基金集中买入Samsung Electronics、Samsung C&T、LG电子、Hyundai Mobis、韩华化学等;投资信托同样买入Samsung Electronics、Samsung C&T,并买入Korean Air Lines、LG、大宇造船海洋。

主要投资主体买入的前列个股中,仅韩国电力(16.6%)、Korean Air Lines(0.5%)两只个股录得正涨幅,其余均走弱。OCI(-22.5%)、现代重工(-18.8%)跌幅最大。

阅读韩文原文