2011-05-24

韩亚航空对外信用度“添翼”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Asiana Airlines提升盈利能力的努力取得成果,财务结构改善效果已显现。

据Asiana Airlines24日介绍,韩国国内三大信用评级机构韩国信用信息、韩国企业评价、韩国信用评价已将Asiana Airlines公司债信用评级从BBB上调至BBB+。这是IMF外汇危机以来Asiana Airlines信用评级的最高水平。

信用评级上调主要得益于经营业绩改善。Asiana Airlines在2008至2009年因航空运输需求大幅减少而出现营业亏损,但去年受汇率及油价稳定、经济复苏等外部因素以及高效经营方针等内部因素带动,实现销售额5.0726万亿韩元、营业利润6119亿韩元,创下建司以来最佳业绩。

此外,为减少燃油费上涨带来的业绩波动而进行的燃油对冲交易等应对高油价的节约努力,也被分析为业绩改善的原因。实际上,Asiana Airlines通过对预计用油量的30%进行对冲,仅在今年第一季度就获得约230亿韩元的结算收益。

Asiana Airlines认为,今后金浦—北京新开航线带来的短程航线盈利能力提升,以及引进OZ Quadra Smartium和增加美洲航线班次等扩大长途商务需求招揽,也将为财务结构改善提供助力。

Asiana Airlines相关人士表示,"此次信用评级上调提升了韩亚的对外信誉度","随着通过低利率融资降低利息费用,以及通过发行长期债券改善借款期限结构,预计将形成财务结构改善的良性循环"。

阅读韩文原文