2011-05-24

“季节面”市场升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着炎夏来临,“季节面”市场正急速升温。

领跑者是韩国养乐多。该公司以“八道拌面”发力抢占市场。

八道拌面是养乐多为克服1984年作为方便面行业后来者的局限而推出的产品,累计销量突破6亿份,堪称功勋产品。年营业收入达300亿韩元。养乐多相关人士表示:“本月初又追加推出了季节性产品‘釜山小麦冷面’”,“凭借八道拌面和釜山小麦冷面,至少在夏季不会丢掉第一的位置。”

农心集团的攻势也很猛。

农心集团在每年创造约80亿韩元营业收入的“糯米拌面”之外,还推出“鸟巢冷面”,加快夏季营销步伐。2008年问世的鸟巢冷面采用不油炸、以风干燥的“Nesting”工艺制成,去年实现约130亿韩元营业收入。

此外,三养食品的“水萝卜拌面”特点是配料汤包中含有50%以上的干水萝卜泡菜,可品尝到独特风味。不倒翁“荞麦拌面”的优点是采用荞麦制成的面条顺滑有嚼劲。

养乐多相关人士表示:“顾客自发通过互联网分享‘海螺素面’‘拌面苏子叶包饭’等新吃法,冷面正被视为不只是‘季节面’,而是‘四季美味’”,“今后相关产品的营销竞争也将更加激烈。”

阅读韩文原文