2011-05-23

美国务院粮食评估团24日访朝

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由朝鲜人权特使罗伯特·金率领的美国国务院对朝粮食评估小组将于24日启程访朝,行程为期五天。

据多位外交消息人士23日透露,金特使率领的评估小组将在朝鲜停留至28日,并考察咸镜北道清津等粮食状况恶劣的地区。

随后,评估小组将集中收集用于分析朝鲜粮食状况的客观资料,并与朝鲜外务省美国局局长李根及国家协调委员会相关人士等高层官员讨论加强分配监督的方案。

就重启粮食援助而言,评估小组访朝的前景总体上被视为积极。因为多数观点认为,评估小组访朝是美国政府为争取反对对朝粮食援助的美国国会保守派以及韩国政府的配合而进行的“正当性铺垫”。

因此,就重启粮食援助的时间而言,有观测认为考虑到朝鲜的春荒期,最早可能在6月内重启。但考虑到韩国政府的谨慎立场,也不排除会有一段“调整期”的预测。

规模上,通过民间团体进行的小规模方式可能性较大。这是基于在当前情况下粮食援助一开始就大规模进行并不容易的判断。实际上,美国自由亚洲电台(RFA)18日引述美国国会消息人士称,即便美国对朝提供粮食援助,也将采取小量、长期分批援助的方式。

此外,援助品种很可能确定为玉米等,而非容易被军队挪用的大米,通过民间团体的间接援助方式是最有可能的方案。

当然,分配监督和朝核问题等可能成为变数。尽管如此,近来有消息称朝鲜已通过世界粮食计划署(WFP)同意了粮食援助中强化分配监督的条件,因此预计监督问题不会成为重启粮食援助的重大障碍。

另外,金特使访朝是继2009年12月对朝政策特别代表斯蒂芬·博斯沃思访朝之后,约两年来美国高层人士首次访朝,由此可能展开无核化讨论,这也是一个变数。

有观点指出,若朝方发出有进展的朝核信息,重启对朝粮食援助可能进一步加快;反之则可能再次停滞。

值得关注的一点是,如果美国决定并着手实施对朝粮食援助,包括欧盟(EU)在内的国际社会对朝粮食援助的动向也可能加快。

另一方面,评估小组中包括负责美国对外援助的国务院下属国际开发署(USAID)海外灾难援助局副局长约翰·布劳斯(前朝鲜事务官)等多位专家。

阅读韩文原文