2011-05-23

公寓全租金上涨13.6% 为8年来最大涨幅

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来公寓全租金(jeonse)价格创下八年半以来最大涨幅,全租资金贷款需求大幅增加。

据国民银行23日消息,上月全国公寓全租金价格指数同比上涨13.6%。

这是2002年10月上涨14.5%以来、八年六个月中的最高水平。相比上月消费者物价涨幅4.2%,高出3.2倍。

全租金价格指数在2009年9月同比上涨0.8%,在9个月后转为上涨,此后已连续20个月保持同比涨势。涨幅在2月进入10%区间后,上月已超过13%。

与全租合约周期两年前相比的涨幅为23.3%,是2003年6月的23.8%以来近八年的最高值。这与2007年4月以后两年间全租价格涨幅仅为0.003%、几乎未上涨形成对比。

随着全租价格大幅上涨,全租资金贷款需求也急剧增加。

据住宅金融公社数据,2009年5月至上月的两年间新增全租资金保证金额为11万7334亿韩元,较2007年5月至2009年4月的6万8253亿韩元急增71.9%(4万9081亿韩元)。

最近两年全租资金保证供给件数为45万3000件,较2007年5月以后的两年增加43.1%(13万6472件)。

因此有人担忧,全租价格上涨将在未来1至2年推高消费者物价,并且在市场利率上升时全租资金贷款可能出现不良化。

阅读韩文原文