2011-05-23

釜山储蓄银行行长所有的宝物、古书画移交存款保险公司

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在调查储蓄银行违法案件的Supreme Prosecutors' Office中央调查部(检察长金弘一)23日表示,已查获釜山储蓄银行行长金民英所拥有的《月印释谱》等18件宝物及950余件古书画等总计1000余件文物,并决定移交存款保险公司。

检方启动调查后,金行长因担心财产追缴等措施,曾以10亿韩元将18件宝物出售给商人A某,但此事曝光后,他解除了与A某的买卖合同,并将宝物提交检方。此外,金行长多年来收集的950余件古书画也从熟人处收回后提交检方。

这1000余件文物作为对釜山储蓄银行集团损害赔偿债务的担保被提交检方,检方计划整理详细清单后移交存款保险公司。

大检察厅调查企划官禹柄宇表示:“将把收到的文物移交存款保险公司,同时将与文化财厅协商,以免文物保管出现问题。”存款保险公司在保管文物后,若法院判决确定储蓄银行集团违法行为的赔偿责任,可通过公开拍卖获得金钱赔偿。据悉,返还文物的市价高达数千亿韩元。金行长涉嫌实施非法贷款、粉饰会计、挪用等7万亿韩元规模的经济犯罪,已于本月2日与釜山储蓄银行集团会长朴渊浩等人一同被拘留起诉。

阅读韩文原文