2011-05-23

个人有10亿韩元也可投资对冲基金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后个人投资者若拥有10亿韩元以上资金,也可投资对冲基金。★相关报道见第3版

韩国金融委员会与资本市场研究院23日在首尔学术之家(Academy House)举办了以“韩国型对冲基金引入方案与今后展望”为主题的研讨会。

当天就“韩国型对冲基金引入方向与主要争点”作主题发言的资本市场研究院基金·年金室长金载七,就对冲基金投资者范围提议将最低投资金额设定在5亿至10亿韩元水平。他强调:“2000年至2009年间,年收益率进入前50%的对冲基金年收益率为16.1%,而后50%为-5.5%,差距巨大”,“个人选择哪只对冲基金将决定投资成败,存在风险,因此有必要提高进入门槛”。当天研讨会上也提出为扩大个人投资者参与范围、将最低投资金额降至5亿韩元的方案,但业界认为最低10亿韩元以上更为有力。金融当局一位高层人士解释称:“将对冲基金市场向所有个人开放有很多负担”,“对个人而言,很可能只允许能投资一定水平以上且具有经验的人参与”。

可运营对冲基金的机构标准为:▦资产管理公司须有私募基金受托余额2万亿至4万亿韩元以上 ▦投资顾问公司须有全权委托合约2500亿至5000亿韩元以上 ▦证券公司须具备自有资本5000亿至1万亿韩元以上的运营能力。不过证券公司须在主经纪商与对冲基金运营中只选择其一。金融委员会一位相关人士表示:“按此标准,韩国国内将有20至40家机构投资者可具备资格。”

同时,借入限额定为基金资产的400%以内,不允许无券卖空。

金融当局将以此次研究讨论结果为基础制定细则,力争年内诞生韩国型对冲基金。

阅读韩文原文