2011-05-23

因香烟烟雾…火灾监测传感器启动 KTX停车20次

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期KTX频繁停运致乘客人心惶惶,而列车停车的主要原因被指为乘客吸烟。

据韩国铁道公社23日消息,仅今年以来,因车内吸烟导致KTX停车的情况已达20次。

韩国铁道公社表示,这些停车事例均因乘客吸烟产生的烟雾被车内传感器探测到而发生。

KTX仅在客车厢安装了热感传感器,而新开发的KTX-山川在客车厢和卫生间等处除热感传感器外还装有可探测烟雾的火灾探测传感器。若因吸烟被探测到热或烟,将响起紧急警报并使列车停车。此时乘务员必须确认是否发生火灾,列车运行难免延误。

此外,即便警报响起、列车组长或乘务员赶到,吸烟者也往往已不见踪影,或即使被查获也强烈否认,甚至以恶言相威胁,应对并不容易。

目前在列车内吸烟被查获,依据轻犯罪处罚法处以3万韩元罚款。但自去年至今年4月,共查获列车内吸烟299起,通过即决审判受到处罚的仅8人(2.7%),其余均作训诫放行处理。

韩国铁道公社为阻止车内吸烟,实施了广播提示、张贴禁烟宣传品、火灾探测时应急处置要领及案例传达教育等措施,但认为仍未根除,正研究修订铁道安全法、对吸烟处以10万韩元以上罚款等方案。韩国铁道公社一位相关人士表示:“不仅车内,停车期间在站台吸烟也会让非吸烟者感到不适,请加以自律”,“电子烟也被归类为香烟,吸烟被查获同样可能被处以罚款。”

阅读韩文原文