2011-05-22

惠誉将希腊信用评级下调三级

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际信用评级机构惠誉20日(当地时间)将传出债务重组说法的希腊国家信用评级从“BB+”一次性下调3个级距至“B+”。惠誉还给出“负面”的评级展望,为进一步下调信用评级留下可能。受此消息影响,欧元和纽约股市走弱,市场出现波动。

外媒报道,惠誉当天在声明中表示:“B+评级反映了我们对欧盟(EU)与国际货币基金组织(IMF)将提供相当规模新资金支持的预期”,“在此情况下,我们预计希腊不会遭遇可能导致评级跌入违约(default)区间的‘软性债务重组(延长期限)’”。惠誉随后警告称:“我们也将把希腊国债的期限延长视为违约,并反映在国家信用评级中。”“B+”比惠誉最低的投资级评级(BBB+)低4个级距,属于投资不适格评级。

欧元区在16日至17日的财长会议上并未正式公布对希腊的支援方案,但曾暗示附条件延长期限等解决办法。

20日纽约外汇市场上,欧元汇价较前一日下跌1.1%,报1.4161美元。纽约股市也因希腊债务危机不安情绪升温而走弱,道琼斯指数下跌0.74%。摩根大通基金首席策略师约瑟夫·塔尼欧斯表示:“欧洲就希腊解决方案展开正式讨论,再次提醒投资者欧洲财政危机仍是进行中的问题。”

此前,标准普尔(S&P)9日将希腊信用评级从“BB-”下调2个级距至“B”,穆迪则在3月一次性下调3个级距至B1。惠誉、标普与穆迪均将希腊国债界定为投资不适格,并表示视情况可能进一步下调。

阅读韩文原文