2011-05-22

国民银行将中国分行改为当地法人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民银行将把中国分行转为当地法人。国民银行预计最早于今年6月向中国金融监管当局提交转换申请,明年有望实现当地法人挂牌。

据金融界22日消息,国民银行近期已向经营协议会汇报了上述内容。目前国民银行由推进中国法人转换的特别工作组(TFT)负责该项业务。由于设立当地法人的最低注册资本为10亿元人民币(约1700亿韩元),资本金预计将在此之上。

国民银行在哈尔滨、广州、苏州三地设有分行。国民银行方面正在研究在当地法人成立前后增设分行的方案。

中国分行转为法人,被解读为KB金融控股会长鱼允大高度关注海外市场开拓的举措。KB已与中国工商银行(ICBC)建立战略合作,正在投资银行(IB)等领域加强合作。

国民银行成立当地法人的时间相对其他银行较晚。友利银行(2007年)、韩亚银行(2007年)、企业银行(2009年)等已在当地法人体制下运营。

到今年年底,在华外资银行必须将存贷比(贷款额除以存款余额)控制在75%,因此法人转换后能否确保盈利成为关键。对难以在当地吸收存款的外资银行而言,只能在一定程度上压缩贷款,预计贷款业务将受到冲击。友利、韩亚、企业等银行也因当地存贷比监管而头疼。

KB金融一位相关人士表示:“将通过中国分行转为当地法人加强对中国市场的开拓”,“预计6月或7月向中国金融监管当局提交法人转换申请”。

阅读韩文原文