2011-05-22

未来资产集团·斐乐收购泰特利斯特

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高尔夫本身就是“品牌”的国家,却没有一个像样的高尔夫代表“品牌”的国家……韩国的现实是,尽管培养出男子高尔夫大满贯冠军、在女子高尔夫赛场上称雄,是高尔夫强国,但相关产业仍处于边缘地带。

20日未来资产集团与斐乐收购Acushnet,意味着韩国将拥有高尔夫界代表性品牌之一,具有重大意义。

拥有Titleist高尔夫球、FootJoy高尔夫鞋与手套、Scotty Cameron推杆、Vokey挖起杆等品牌的全球高尔夫用品企业Acushnet,年销售额约13亿美元,高尔夫球和高尔夫鞋的全球市场占有率高达55%。

业界评价认为,随着拥有全球品牌,韩国摘掉了高尔夫领域“半边强国”的标签,为构建涵盖高尔夫用品产业的高尔夫强国地位打下了基础。

业界尤其预计,这将成为攻占备受关注的高尔夫新兴市场——中国及亚洲市场的催化剂。业界普遍看法是,美国和欧洲的高尔夫用品市场已趋于停滞,新的增长机会在中国等亚洲地区。

斐乐计划与全球斐乐的运营方针一致,保障各国本土化经营,实现协同效应。金融危机后全球企业纷纷把攻占亚洲市场视为生死攸关之事,对该市场理解程度高的企业价值正在提升。Acushnet虽在Titleist等高尔夫球、高尔夫鞋领域拥有全球第一品牌,但亚洲市场占有率仅为20%~30%,相对偏低。事实上,参与此次竞购的未来资产集团私募基金与斐乐财团正是因强调进军中国等亚洲市场的计划而获得高度评价,最终收购成功。斐乐会长尹润洙表示:“2016年奥运会将高尔夫列为正式项目等,市场前景光明”,“双方判断,以亚洲为中心的市场发展可能性无穷。”

尤其斐乐的全球业务运营经验对此次收购起到了有利作用。斐乐击败了“卡拉威”“泰勒梅”“阿迪达斯”等美国全球品牌,以及日本“邓禄普”等主要高尔夫相关企业。2007年斐乐韩国从美国私募基金手中收购全球斐乐,仅用四年多就使美国业务转为盈利,其经营能力在当地也受到关注。

韩国其他“本土”品牌也借“韩流文化”热潮和“高尔夫韩流”的光环,已在开拓中国和亚洲市场。生产四层高端彩色球的Volvik在中国坚持定价高于Titleist Pro V1球的策略,却依然受到欢迎。今年其销售目标为10万打,并力争三年内在中国取得最高市场占有率。专营杆身与定制球杆的MFS最近赞助人口世界第四的印度尼西亚男子职业高尔夫巡回赛选手,同时在中国设立法人与工厂,加快攻占中国市场的步伐。

由此,高尔夫强国的国家形象与韩国高尔夫品牌相互发挥协同效应,有望率先占据亚洲市场,并以此作为扩大全球市场的桥头堡。

阅读韩文原文