2011-05-20

中国“应打击索马里海盗老巢”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东南亚地区的海盗 中国人民解放军(PLA)总参谋长近日提议开展国际联合行动,直接打击日益猖狂的索马里海盗的陆上大本营。

香港《南华早报》(SCMP)20日报道,正在访问美国的人民解放军总参谋长陈炳德主张,为切实惩治广泛散布于印度洋一带的海盗,国际社会应对索马里海岸的海盗基地实施联合打击。以陈总参谋长为代表的中国人民解放军代表团自15日(当地时间)起对美国进行为期一周的访问。

陈总参谋长强调:“不仅要针对直接在海盗船上活动的人,更要针对其背后的海盗,这一点非常重要”,“要有效执行清剿海盗行动,不仅在海上,还必须清除陆上的海盗基地。”

陈总参谋长的这一提议引人注目,因为它出现在2008年底中国首次派遣人民解放军海军参与索马里海盗清剿之后、在该行动中影响力不断扩大之际。

作为人民解放军总参谋长7年来首次访美的陈总参谋长,据悉在此次访问期间还将与美国讨论在亚丁湾的联合行动。随着索马里海盗成长为一次索要数百万美元赎金的“企业型”组织,美国也曾表示应对其采取更为坚决的措施。

主导参与索马里海盗清剿的欧盟(EU)也表示正在讨论针对海盗采取更强硬的行动,并称陈总参谋长的发言反映了这一趋势。

索马里海盗劫持船舶与船员所索要的赎金,2005年平均仅为15万美元左右,如今已飙升至750万美元。

据调查,今年1月至4月,在连接欧洲、中东与亚洲的非洲航路上有117艘船舶遭海盗袭击,7名船员死亡,338人被劫持。

自2009年载有25名中国人等共146人的中国货船“德新海”号在索马里东部海岸被海盗劫持后,中国积极参与清剿海盗行动。派驻亚丁湾的中国人民解放军海军15日首次动用直-9直升机实施实弹射击训练。今年3月,他们还首次参与欧盟主导的联合国世界粮食计划署(WFP)在索马里海域的粮食运输行动,并成功完成任务。

阅读韩文原文