2011-05-20

李明博“应消除亲李、亲朴派系”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李明博总统20日表示:“要把派系、亲李亲朴这些东西全部消除,在国民面前清新地以政策进行讨论,达成一致后再以民主主义方式去做。”

李总统当日在青瓦台与代行大国家党代表职权的新任院内代表黄祐吕等领导层举行早餐座谈会时如此表示。

李总统强调:“应以政策相互争论,达成一致就去做,这样才好。达成一致却不做,岂不就不是民主主义?”“以这种方式去做,才能获得国民的信任。”

李总统还表示:“作为执政党展现负责任的姿态,对国民而言很重要”,“无论如何都要让多数国民信任,并展现根本上崭新的面貌、团结的面貌”。

李总统对黄院内代表说:“你担起了艰难的重任”,并嘱托道:“希望能让大国家党以新的面貌行事,赢得国民信任”。

出席座谈会的有大国家党紧急对策委员长郑义和、政策委议长李桂永、事务总长职务代行郑熙秀、发言人裴恩姬等,以及青瓦台总统室长任太熙、政策室长白容琥、政务首席秘书郑镇硕、宣传首席秘书洪相杓等。

阅读韩文原文