2011-05-19

[Neostars] Vieworks“借海外市场强势,今年营收将增20%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“受日本客户订单增加等海外出口向好以及新产品上市推动,今年预计销售额将同比增长20%,达到400亿韩元。”

数字影像设备专业企业Vieworks代表金厚植(48岁,见照片)近日与Seoul Economic Daily会面时预计,今年受益于海外市场表现出色,出口额将比去年增长40%,达到150亿韩元。Vieworks第一季度销售额增长21.6%至87亿韩元,净利润也骤增74.4%至24亿韩元。

主要生产工业用及医疗用相机的Vieworks也打消了因日本大地震导致核心零部件供应受阻的担忧。金代表解释称:“医疗用零部件因为是大批量采购,两三种核心零部件的库存已经备至10月。”

金代表还表示,地震之后,一直向其供应X射线探测器(将X射线转换为电子信号的装置)的东芝订单量反而增加。他说:“东芝合作企业的供货日程出现延误,来自东芝的供货请求增加,我们因此获得反射性利益”,“最近利用液晶显示器(LCD)平板的FP-DR开发也已完成,供应有望进一步扩大”。

Vieworks在X射线探测器中使用数码相机的CCD-DR领域占据全球市场的50%。

最近公司成功开发下一代机型FP-DR,计划于6月以后上市。FP-DR是用平板显示器(FPD)替代镜头的X射线探测器,轻薄且分辨率出色,正在快速替代使用传统镜头的X射线市场。特别是传统镜头型产品一旦购买可使用10年以上,而FPD更换周期短至3年,市场规模也更大。金代表之所以对今年销售额突破400亿韩元充满信心,也是因为对FP-DR期待很高。他表示:“全球FP-DR探测器的新增更换需求每年达2.5万个”,“按平均单价3万美元计算,相当于每年新创造7500亿韩元的市场”。

Vieworks计划今年以“Vivix”品牌推出3种新产品,构建多样化产品线,加速开拓全球市场。除本次开发的FP-DR探测器外,去掉线缆的便携式X射线探测器和轻量有线X射线探测器也即将上市。便携式产品重量为2.5公斤,比传统有线型(10至20公斤)轻得多,预计将受到医疗界的青睐。

金代表还在强化工业用相机业务,专注于构建中长期内医疗用相机与工业用相机销售占比各半的稳定投资组合。

他表示:“医疗用相机市场的扩张存在局限,因此正在提高工业用相机的比重”,“除工业用相机外,还考虑扩充国防用相机等新的增长动力”。

在工业用相机领域,Vieworks的主力产品是LCD及半导体检测设备用相机、高端PCB检测设备相机等。特别是Samsung Electronics的LCD检测设备只使用Vieworks和美国Redlake两家的产品,足见其技术实力出众。

从今年起,应用像素位移技术的9600万像素级超高分辨率产品将正式供货。冷却型工业用相机也有望为销售作出贡献。该产品可将芯片温度降至比周围低20至30度,消除杂像现象。

为开拓工业用相机的海外市场,公司也在全力扩充全球销售网络。

金代表表示:“继去年建立台湾、日本、美国总代理后,今年初欧洲总代理也全部到位”,“将以各总代理为中心,从今年起正式提高海外市场份额”。

Vieworks近来为培育新增长动力,正将业务范围扩大至用于海岸线监视、前方哨所、侦察机等的国防用相机产品,以及交通管控装置、超速取缔设备相机等。

强调因汇聚顶级专家而“至少人才实力是业界第一”的金代表,5年后的目标是销售额突破1000亿韩元。他强调:“目前只有CCD-DR探测器和高分辨率面阵工业用相机两项位居全球第一,但5年后将增至5个品类”,“只要不停止对新技术和新产品的挑战,5年后实现1000亿韩元销售额也完全可能”。

阅读韩文原文