2011-05-19

汇率下行趋势或有所缓和

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府19日召开外汇市场稳定协议会,实际上决定缩减远期外汇头寸限额。

在将限额较现行水平缩减20%的同时,还深入讨论了对Kimchi债券(在韩国境内发行的美元计价债券)发行的监管等。不过,对于境外无本金交割远期外汇(NDF)的直接监管以及NDF净买入头寸限额监管,决定暂时仅进行行政指导,直接监管予以搁置。

市场预计,政府缩减远期外汇交易限额的措施将在一定程度上缓和汇率下行趋势。分析认为,由于外汇当局此前已对Kimchi债券、NDF等进行了强有力的口头干预,直接措施的影响力将较为有限。当日稳定协议会将召开的消息在首尔外汇市场开市前就已传开,但韩元对美元市场并未出现明显波动,这也印证了上述判断。

◇缩减远期外汇头寸限额=在韩国企划财政部第一次官林钟龙主持召开的当日协议会上,实际上确定了将外汇银行的远期外汇头寸限额较现行水平缩减20%的方案。据此,外资银行在韩分行的远期外汇交易限额将从自有资本的250%降至200%,韩国本地银行则从50%降至40%。

财政部一位相关人士表示:“远期外汇(卖出)交易增加不仅会导致短期外债增加,还会扭曲汇率决定因素”,“为通过缓和资本流入流出确保宏观审慎性,缩减远期外汇头寸限额也是不可避免的”。

这是去年6月当局推出缓和资本流入流出波动方案、新设并实施远期外汇头寸限额以来的首次调整。近期短期外债激增,韩元对美元汇率在第一季度快速下跌,政府因此认可了通过缓和资本流入流出以确保宏观审慎性的必要性。

对于Kimchi债券和NDF,协议会虽担忧其对外汇市场产生不利影响,但并未选择直接动刀的“强攻”。原因在于,随着政府对韩国本地银行和外资银行分行开展高强度联合检查,Kimchi债券发行实际上已中断,采取监管措施的理由实际上已不存在。外汇当局一位相关人士解释称:“韩国银行与韩国金融监督院在通过6日结束的第二次外汇特别联合检查结果报告书时,确认了短期外债增加、外汇银行远期外汇头寸增减状况以及是否存在超限行为”,“今后将持续强化外汇交易信息监测、资本流入流出波动管理等”。

◇下行趋势趋缓……预计影响不大=政府的外汇市场对策方针在当日开市前就已传开,但外汇市场并未出现明显波动。当日首尔外汇市场上,韩元对美元汇率收于1086.20韩元,较前一交易日下跌1.70韩元。境内外卖盘持续,但收盘前空头回补(重新买入美元)交易活跃,上午的跌幅收复了相当一部分。

市场反应平淡,因为远期外汇头寸限额缩减早在数月前就已被预期。今年初以来,随着政府追加外汇对策方针传开,市场已做好充分准备,加之通过各种行政指导、口头干预和实际干预已确立基本市场秩序,政府推出声势浩大对策的必要性大为淡化。最重要的是,近期韩元对美元汇率在1080~1090韩元区间趋稳,市场与外汇当局都认同现在并非推出强硬监管措施的“时机”。因此,普遍观点认为,随着汇率下行趋势有所缓和,短期内难以出现剧烈波动。政府一位相关人士表示:“期待通过远期外汇监管,能在一定程度上纠正短期外债增加或汇率扭曲现象”。

阅读韩文原文