2011-05-19

金振杓对执政党展开尖锐攻势…强化在野色彩?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主党院内代表金振杓(见图)刚上任便频频发表强硬言论。目标主要集中在友利金融控股民营化和新城区、旧城区改造等经济政策领域。

对此,不少人认为金院内代表是想在自己“Mr Tuner”这一绰号所代表的善于对话与妥协的形象上,叠加鲜明在野党的姿态。但除政策问题外,定于下周举行的人事听证会将成为判断金院内代表鲜明立场的首要依据。

金院内代表19日在国会举行的党高层政策会议上表示:“有评价认为新城区政策正在演变为对国民的欺骗剧”,“京畿道知事金文洙和首尔市长吴世勋应当负荆请罪,必须动用一切手段先解决新城区与旧城区改造问题,然后再谈大选之类的事”。他在前一天的最高委员会议上也就产业银行金融控股试图收购友利金融控股一事强烈反对,称其为“打造超大型官治金融的政治性出售”。

他的这些言论被视为意在以政策信息为工具,与政府和执政党形成对立。这是利用其经济领域的专业性攻击执政党的政策弱点,以消除党内外对其官僚出身、缺乏在野党野性的疑虑的战略。据悉,党院内领导层今后将在高层政策会议等场合集中指出全税与月租上限制等政府经济政策问题。

但金院内代表野性的第一道考验是下周的人事听证会。普遍预计,他在人事听证会上是否无力地被政府和执政党牵着走、表现如何,将改变外界对他的看法。已有部分人士指出,尽管部长候选人在房地产投机、假冒迁入、逃税、逃避兵役等所谓“四大必修科目”上各有嫌疑,党方面却未能充分加以利用。

一位选区位于首都圈的议员对金院内代表的政务感觉表示遗憾:“听说当天会议上主要谈了新城区问题,我很吃惊”,“本应集中在(下周的)人事听证会上”。

阅读韩文原文