2011-05-19

庆北道农机租赁业务获农民热烈响应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

无需直接购买农机、随时可以低廉费用使用农机的“农机租赁事业”正获得农民的热烈响应。

农机租赁事业是指农民可通过市郡政府农业技术中心租借旱田耕作等所需的堆肥、化肥撒播机、大豆脱粒机、地下作物收获机、管理机等农机加以使用的项目。

庆尚北道为减轻农民购买农机的负担,今年投入50亿韩元(5处),自2004年起8年间累计投入事业费254亿韩元,在道内20个市郡设立并运营31处农机租赁点。

农机租赁费各市郡略有差异,约为相应农机价格的0.2%(2000~4万韩元)。希望租赁农机的农民可通过电话、网络或亲自前往居住地市郡政府农业技术中心(盈德、醴泉、郁陵除外)申请。

由于庆尚北道旱田耕作比重居全国首位,该道计划到2015年在每个市郡设立2~3处农机租赁点,使农民能够更便捷地租赁和使用农机。

庆尚北道农水产局局长朴淳保表示:“去年道内10%的农户使用了租赁农机,可见农民对该项目偏好度很高”,“今后也将确保该项目顺利推进”。

阅读韩文原文