2011-05-19

首任会长、GS Shop社长许泰秀:“电视购物也要与中小企业共同成长”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在电视家庭购物协会成立仪式上,李孝林(左起)Shopping One代表、闵亨东Hyundai Home Shopping Network代表、申宪乐天家庭购物代表、崔时中广播通信委员会委员长、许泰秀GS Shop代表、李海善CJ O Shopping代表、都相哲农水产家庭购物代表切完纪念年糕后相互握手。图片提供=Korea Communications Commission 代表韩国电视家庭购物产业的“电视家庭购物协会”正式成立。

电视家庭购物协会19日在首尔广场饭店召开成立大会,正式宣布团体成立。首任会长由GS Shop代表理事许泰秀担任。

协会由GS Shop、CJ O Shopping、Hyundai Home Shopping Network、乐天家庭购物、农水产家庭购物等韩国5家家庭购物公司作为会员参加。

年内即将开播的中小企业家庭购物频道“Shopping One”也计划在本月底前完成法人设立并加入协会。

电视家庭购物协会计划带头维护业界权益,并就与有线广播运营商的关系设定等各类议题更积极地应对。

当前方针是首先应对中小企业家庭购物频道开播、随综合编成频道而来的频道连号制是否实施等对业界影响重大的重要事项。

家庭购物企业同时决定继续开展韩国在线购物协会活动。在线购物协会负责开放市场、综合购物商城、移动购物、目录等有线无线购物领域,电视家庭购物协会则负责家庭购物、T-Commerce、信息式广告等电视购物业务领域。

当天活动有崔时中广播通信委员会委员长、许泰秀GS Shop代表理事、李海善CJ O Shopping代表理事、闵亨东Hyundai Home Shopping Network代表理事、申宪乐天家庭购物代表理事、都相哲农水产家庭购物代表理事、李孝林Shopping One代表等会员公司相关人士出席。

崔委员长在会上表示:“电视家庭购物是与中小企业共同成长起来的,为持续发展,共赢成长比什么都重要”,“希望以此次协会成立为契机,更加努力实现电视家庭购物与中小企业的共赢成长。”他还补充说:“期待以在国内取得的经验为基础,将版图扩展到中国、印度、越南、台湾、美国等地。”

新任会长许泰秀表示:“将带头推动健康的电视家庭购物市场发展”,“将努力使之成为与中小企业共赢成长的契机。”

阅读韩文原文