2011-05-19

地方乡土资源,插上知识产权翅膀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

地方乡土资源的知识产权登记工作将启动。

Korean Intellectual Property Office(厅长李秀元)与行政安全部(长官孟亨奎)19日签署相互业务协议,决定支持地方核心资源的权利化与资产化,以促进地方经济活力。

双方商定,在知识产权经营咨询及权利化、应对国内外知识产权纠纷方面提供支持,并在知识产权领域的地方政府评价及在公务员教育院开设知识产权课程等方面展开合作。

此外,为高效推进相关工作,双方决定组建并运营地方核心资源知识产权推进协议会。

首先,作为共同项目的一环,未来3年将推进地方核心资源的知识产权登记。地方核心资源是从去年9月至12月国家首次实施的乡土资源调查中发掘的资源(5万6182件)中,依据附加值大小和事业性高低,通过专家咨询等方式将资源分类(核心、有潜力、潜在)后选定的。

同时,知识产权登记将以公共性及对地方经济带动效应大的“地理标志团体标章”为主,筛选100余件推进。

Korean Intellectual Property Office目前为促进地方经济活力,不仅支持地理标志团体标章的国内权利化,还支持海外申请。以Korean Intellectual Property Office运营的全国32个“地区知识产权中心”为核心,提供地方乡土资源地理特性研究及权利化经营咨询等各项条件,并为培育各地区差异化的优秀品牌,通过地方自治团体持有品牌的更新与开发等支持确立品牌identity。

特许厅厅长李秀元表示:“以此次业务协议签署为契机推进地方乡土资源的知识产权权利化,将提升商品附加值和品牌价值,并因知名度提高带来销售增长,从而提高经济收益”,并称“进而将具备国际竞争力,预计会对地方经济发展作出重大贡献”。

阅读韩文原文