2011-05-19

国际油价上涨,WTI重回100美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际油价在美国原油库存意外减少的消息以及市场认为近期抛售过度的氛围推动下上涨。

在纽约商业交易所(NYMEX),西德克萨斯中质原油(WTI)6月期货收盘较前一日上涨3.19美元(3.3%),至每桶100.10美元,成功转为上涨。

当天WTI收盘价为10日以来最高。

美国能源信息署(EIA)公布,上周原油库存减少1.5万桶。

这与前一周库存差别不大,但与市场预测原油库存将增加100万至170万桶完全相反。

汽油库存也增加11.9万桶,但未达市场预测的增加80万至95万桶。

金、银等贵金属价格因投资者买入及通胀担忧再度浮现而上涨。

黄金6月期货上涨15.80美元(1.1%),收于每盎司1495.80美元;白银7月期货上涨1.61美元(4.8%),收于每盎司35.10美元。

阅读韩文原文