2011-05-18

[记者观察] 应积极支持罕见难治病治疗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上周某电视节目介绍了崔瑞妍小朋友的故事,许多人为之落泪。崔某从出生8个月起因多个脏器出血,已接受了13次开腹手术。这个切除了胃、十二指肠和部分小肠的4岁孩子身上布满手术疤痕。观众看着连病名都不知道、却饱受痛苦的崔某,以及只能眼看孩子受苦的母亲,同样感到心痛。节目播出后,看到因经济负担加重、家人各自分散生活的情形,各地纷纷伸出援手要帮助崔某。

看过节目的网民对崔某因相同症状患者不足5人而无法适用罕见病政策感到愤怒。门户网站Daum的Agora上甚至出现了请求修改罕见病患者适用标准的请愿活动。经核实,并不存在这样的标准。记者17日就此发表报道后,韩国保健福祉部也迟迟在Agora上发布了“并不存在罕见病患者最低人数标准”的说明。但反而招来“那之前都在干什么”的铺天盖地指责。争议持续之下,保健福祉部表示“也将对崔某的疾病进行审议”。

那么崔某的疾病能否成为罕见难治性疾病费用计算特例的适用对象?就目前来看几乎没有可能。因为不符合“疾病名称和伤病分类编码(KCD)使用必须明确”这一条件。虽说要审议,但明知崔某处于没有疾病名称和KCD状态的保健福祉部的说明,只能被看作是为了避开指责。

像崔某这样被大众知晓便可获得关注和资助,但绝大多数罕见病患者至今仍在与病魔艰难搏斗。罕见难治性疾病顾名思义就是患者少、治疗难的疾病。即使他们获得费用计算特例适用,也只能减轻10%的门诊费和住院费负担。占医疗费大部分的非报销项目终究还得照价支付。

在一些发达国家,只要医生出具一份认为疑似罕见疾病的意见书,患者就能获得待遇。希望保健福祉部借此机会,为身患罕见难治病而饱受折磨的国民展现更积极的姿态。

阅读韩文原文