2011-05-18

印尼西马都拉油田矿权延长20年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被视为韩国最早海外油田开发项目的印度尼西亚西马都拉油田矿权获延长20年。此外,韩国企业将在印尼建设2座水电站,并推进光伏发电领域的合作。

知识经济部18日表示,部长崔重庆与印尼经济统筹部长哈达·拉查萨在巴厘岛威斯汀酒店会面,就上述内容达成一致。

当天,两位部长举行"第1次韩印尼经济合作实务工作小组(TF)会议",就配合印尼经济开发需求的基础设施建设、打包型资源开发及新再生能源等6个领域、共7项内容签署了合作谅解备忘录(MOU)。

首先,双方同意将韩国于1981年首次开展油田开发项目的西马都拉油田矿权延长至2031年5月。该油田去年承担了韩国原油进口量的3.8%、天然气进口量的20%,矿权原定于本月到期。

此外,中部发电与大宇工程签署了在印尼两地建设及运营水电站的MOA,Samsung C&T与印尼能源矿产资源部也将共同推进光伏电站建设。

除此之外,双方当天还就造船产业、纺织机械、产业技术转移合作等签署了MOU。

阅读韩文原文