2011-05-18

孤星基金案法院判决最早或于下月出炉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在金融当局无限期搁置对龙星基金外换银行大股东适格性审查及持股出售批准决定的背景下,预计最早在6月,高等法院对龙星案件的判断将出炉,这可能成为外换银行出售议题的转折点。

据首尔高等法院18日消息,负责龙星韩国代表柳会源发回重审案件的刑事第10部(审判长赵景兰)已将首次开庭日定于6月16日。今年3月,韩国大法院认定,"在外换信用卡合并之际散布'虚假减资说'的柳代表,可视为违反了证券交易法",作出操纵股价有罪意旨的判断,并将案件发回高等法院。须按照韩国大法院发回重审意旨进行审理的高等法院,若柳代表一方未提出足以推翻既有判断的新主张,作出有罪确定判决的可能性极高。据悉,截至当日柳代表一方尚未申请追加事实调查。

由于龙星议题是引发金融界地壳变动的超大型事件,很难断定6月16日开始的审判会在短期内结束。不过法律界观察认为,若柳代表维持既有主张、不申请追加证据或辩论,审判部可在16日当天以结案庭结束审理,并在2~3周内宣判。

高等法院宣判后,双罚规定争议预计将进一步升温。双罚规定是指代表人或员工实施犯罪时,也追究法人责任的规定。韩国宪法法院对员工的双罚规定案件大体作出违宪判决,理由是将员工过错视为法人过错违反宪法上的"责任主义"原则。但主流意见认为,法人代表实施的犯罪应区别对待,理应追究法人责任。更何况在柳代表被起诉的禁止操纵市场价格(证券法第188条)相关案件中,即便是非代表的员工所犯之罪,也一直适用双罚规定追究法人责任。法律界一位相关人士表示,"柳代表是以龙星韩国代表的身份散布虚假减资说,因此龙星也应被认定有罪。"

如果柳代表在外换信用卡合并过程中的操纵股价嫌疑被确定有罪,龙星将被剥夺外换银行大股东资格,并须在其持有的全部51.02%持股中,强制出售除10%以外的41.02%。拖延多年的外换银行出售工作也将重回原点。

阅读韩文原文