2011-05-17

[全国巡礼] 首尔瑞草区举办青少年健康漫画征集赛 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔瑞草区举办青少年健康漫画征集大赛

首尔瑞草区面向辖区内青少年举办“第五届青少年健康漫画征集大赛”,以营造对健康生活的参与意识和实践氛围。

辖区内初高中生均可报名,主题可在饮酒与吸烟问题、身体活动两项中选择其一,进行富有创意的构思。例如改善青少年不当饮酒问题的内容、青少年吸烟现状与改善方案的内容、预防肥胖的正确饮食习惯的内容等,在8开肯特纸上画成4至8格漫画即可。本月23日前可邮寄或前往区保健所健康管理科提交。

首尔中区推进商户纪录片项目

首尔中区将在今年内推进与街区商户共同参与的“商户纪录片项目”。

商户纪录片项目是指,由街区商户与当地居民共同参与、互利合作,将符合以商铺为中心的地区特性的宜居街区建设示范事业拍成纪录片的项目。

中区计划挖掘对街区、商户和居民都有益的实践项目,并把从项目启动到取得成功的活动与过程制作成纪录片形式,汇编成册。

为此,中区将于19日在区政府企划状况室,在各洞居民自治委员长以及小公洞、光熙洞、乙支路洞自治委员等80余人出席的情况下,与社会设计研究所举行项目协议签署仪式。

首尔江南区在德黑兰路开设青年创业支援中心2号店

首尔江南区将于18日在风险产业圣地德黑兰路开设“青年创业支援中心2号店”。

去年,江南区作为基础地方自治团体中的首例在开浦洞开设“青年创业支援中心”,引发关注。该区期待此次2号店开业不仅有助于缓解青年失业,也有助于降低写字楼空置率。

青年创业支援中心将选拔虽拥有优秀创业项目、却因资金不足等原因面临创业困难的20至30多岁的准创业者,无偿提供创业空间及附属便利设施。可以说这是通过创业定制型教育、各类经营专家咨询和销售支持,帮助其独立创业的整体支援体系。教育与支援工作由首尔产业通商振兴院负责。

去年11月开设的开浦洞青年创业支援中心1号店已有10家企业成功创业,实现销售额2.2亿韩元,并新增雇用17名员工,呈现快速成长态势。

阅读韩文原文