2011-05-17

民主党“革新型党职改组”临近

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计民主党革新型党职改组的浪潮将更加汹涌。近期主要党职人员相继表明退意,认为将自然过渡到孙鹤圭代表的第2期党体制的观测因此增强。

据确认,发言人李春锡、车英17日会见孙代表并表明辞意。据悉,李发言人在前一天晚间与车发言人协商后传达了辞意,称“希望为孙代表推进党的变化与改革、人事革新让路,减轻其负担”。

此前,政策委议长全炳宪与代表秘书室长梁承晁已于12日向孙代表表明辞意。政策委首席副议长禹济昶也于近期表明辞意。

他们表明辞意的理由是,为通过党职改组推进革新让路。此举意在通过启用新人扩大代表的人事空间,同时使党的面貌一新。党内外有预测认为,为应对国会选举与总统选举,孙代表第2期体制将很快浮出水面。

据悉,继任政策委议长人选中,除朴映宣议员、现政策委首席副议长禹济昶议员外,初任议员李用燮也在候选之列。

另一方面,民主党当天召开议员大会,正式任命选区为忠北清州兴德乙、连任两届的卢英敏议员为新任院内首席副代表。卢议员在致辞中表示,“为体现党的认同,须将党的努力集中于福利、教育、就业领域并取得成果,这令我感到压力”,“对自己是否为适任者并无信心,但会在院内代表的指导下踏实工作”。

阅读韩文原文