2011-05-17

[食品新趋势] 业务多元化、产品高端化、开拓海外市场……“强化研发是必需”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在位于首尔新大方洞农心集团总部的食品安全研究所,研究人员正专注于研究。农心集团运营着致力于食品安全的食品安全研究所和用于新产品开发的“R&BD(Research & Business Development)中心”。/照片提供=农心集团 食品企业的研究开发(R&D)领域,承担着食品行业业务多元化、产品高端化及保障安全的核心大脑作用。因为一旦R&D投入跟不上,就等于失去了带动企业中长期成长的自身动力。特别是要在狭小的内需市场甩开竞争对手并向海外扩张业务,强化R&D也是必需的。

因此,大象被视为专注于新材料开发的代表性企业。

大象在一般人较为陌生的生物事业部生产L-谷氨酸钠(MSG)∙核酸∙阿斯巴甜等食品及医药品原料,在淀粉糖事业部则以从美国或南美进口的玉米为原料生产淀粉及淀粉糖。公司方面解释称,原料业务只要具备技术实力就能立即攻占市场,应用领域也无穷无尽。简而言之,公司正在原料业务中寻找业务多元化与进军海外这把双刃剑般的效果。

例如,大象在韩国首次开发出热塑性淀粉(Thermoplastic starch),并以此为基础将生物降解塑料、生物降解薄膜等原料产业化,还将新材料用于粘合剂。可以说,如果平时不在原料领域的R&D上下功夫,这样的成果是难以取得的。

在食品方面,公司也设立了价值创造中心(Value Creation Center∙价值创造中心)以鼓励产品开发。在VCC,研究人员通过市场调查等制定中长期开发计划。例如“在家无法腌制的辣椒酱和大豆酱”或“少盐的泡菜和酱类”这类产品,没有基础研究是做不出来的。VCC正专注研究,以使这类未来的爆款产品得以商品化。“咖喇女王”之类的产品,也是VCC研究人员投入3个月研究后诞生的作品。

农心集团的创新产品也是通过R&D活动诞生的。

农心集团的代表商品薯片(1980年)∙肉汤面碗面(1982年)∙浣熊面(1982年)∙安城汤面(1983年)∙炸酱面(1984年)∙辛拉面(1986年)∙生生乌冬(1995年)∙鸟巢冷面(2008年)∙砂锅面(2009年)∙辛拉面黑色(2011年)等,均被视为独创性R&D活动的成果。

特别是农心集团在2007年以食品安全与产品创新为旗帜,设立了可同时推进核心技术与业务开发的“R&BD(Research & Business Development)中心”。在R&BD中心,共约160名研究人员在“世界第一食品研究所”的愿景下专注于下一代产品开发。

在制果领域生产大幅降低反式脂肪和饱和脂肪的“健康零食”的好丽友集团,也堪称R&D领先企业。

好丽友集团自2007年6月起实施“饱和脂肪降低项目”,为此将Poca Chip∙Swing Chip∙五感薯条等零食产品所使用的油从原有的棕榈油果油全面更换为葵花籽油。此外,以最少工序原汁原味保留自然风味、概念为“自然造就的纯粹零食”的Market O,以及用天然糖胶树胶替代醋酸乙烯树脂制成的“天然糖胶”等,也被视为通过好丽友集团的R&D和创新活动诞生的产品。

在韩国首次介绍乳酸菌发酵乳的养乐多,其成长也被评价为得益于业内最高水平的研究开发能力。

1976年作为业内首个企业附设研究所设立的养乐多R&BD部门,被称为可见到包括24个专利菌株在内、共65种2000多个乳酸菌的乳酸菌博物馆。

特别是每年发表生命工学相关研究资料等,在学会及产学合作活动方面也享有盛誉。

此外,由30余名精英组成的Binggrae食品研究所也以公司内灯光熄得最晚而闻名。据介绍,一旦项目启动,根据产品特性有时会在实验室连熬3~4天。Binggrae在生产韩国稠状发酵乳第一品牌Yoplait的技术方面,被评价为将韩国发酵乳技术提升了一个档次。

阅读韩文原文