2011-05-17

睡眠不足易长胖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

研究显示,即使仅一天少睡,次日早晨由呼吸、消化等活动产生的能量消耗也会减少5~20%。也就是说,睡眠不足的考生、上班族容易发胖。

瑞典乌普萨拉大学克里斯蒂安·贝内迪克特博士团队近日在美国营养学专业期刊《临床营养学杂志》(Journal of Clinical Nutrition)上发表论文,证明睡眠不足会降低新陈代谢,引发体重增加。

贝内迪克特博士团队以14名健康男大学生为对象,分为▦正常睡眠(8小时)▦缩短睡眠时间▦完全不睡三种情况,测定24小时内进食量、血糖、荷尔蒙、新陈代谢率的变化。

结果显示,即使仅一天睡眠不足,次日早晨由呼吸、消化等活动产生的能量消耗也减少了5~20%。相反,空腹血糖、促进食欲的荷尔蒙(饥饿素)和压力荷尔蒙(皮质醇)水平则升高。

贝内迪克特博士解释称:"我们的研究显示,即使仅一天睡眠不足,也会降低卡路里燃烧率,使健康男性白天活动时间的能量消耗急剧减少。"

阅读韩文原文