2011-05-16

售卖蔬菜水果的便利店大幅增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

面向单身族和双职工夫妇、经营小包装蔬菜或季节水果的便利店近来正快速增加。原因在于既能以低价买到适量蔬菜,又可在一处完成全部购物。

据业界16日介绍,BGF门店中设有单独经营小包装蔬菜与水果的“蔬菜果品区”的门店目前约700家。这比去年年末增加了40%,考虑到今年尚未过半,可谓呈现出惊人的增长势头。

这些门店设置专门的冷藏货架,随季节更换经营去皮洋葱、切段大葱、洗净苹果等10余种蔬菜及水果。尤其由于多为小规格、小包装产品,以990韩元、1990韩元等低廉统一价销售是其特点。前来购买的顾客也逐渐增多,香蕉、橘子等990韩元水果的销售额在今年4月同比大增7倍以上。

全家便利店之所以扩大果品销售型便利店,是因为修改了此前仅限于单独特色店强化蔬菜经营门店的战略。

目前该公司运营着烘焙专门店、马格利酒特色店等共10种特色门店,最初计划将专门销售生鲜食品的门店作为特色店中的“贴近生活型”加以扩张,但现在已将方向转向强化普通门店的生鲜食品品类。

全家便利店相关人士表示:“随着生鲜食品有助于集客的说法流传开来,顾客与店主的需求增加,因此在所有门店普遍经营这些产品。”

就此,全家便利店为从农协稳定获得农产品供应,在去年开展示范项目之后,目前正与农协方面就农产品采购进行协商。

强化生鲜食品品类的GS25特色门店“GS25 Fresh”去年开设约200家,今年以来又开设58家,目前已增至约580家,占全部门店的10%。

在这些连豆芽和小南瓜都齐备、品类不逊于超市的门店里,还销售通常只能在大卖场见到的有机蔬菜。

公司方面正集中在单身族聚居的单间公寓或商住公寓商圈、以及双职工夫妇集中的写字楼周边住宅区开设Fresh门店,力图攻占这一客群。

GS25相关人士解释称:“便利店生鲜食品与其说是为了高销售额,不如说更具备齐品类的性质”,“重点在于让为寻找便宜蔬菜而光顾门店的顾客顺带购买其他产品,形成关联购买。”

阅读韩文原文