2011-05-16

中小企业与平民“只给富人减税?”反弹可预见… 实施恐不易

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年2月,韩国企划财政部因信用卡所得扣除存废问题而饱受折腾。全国568万上班族受益的信用卡所得扣除将于今年底到期的消息传出后,"只有工薪族当冤大头"的怨声此起彼伏,最终连政界也出面宣布将延长日落期限。财政部一位人士回顾当时情况称:"原本根本没打算动它,可风声一起,舆论便一发不可收拾。"

执政党率先表示"应将以日落制引入的税收减免正常化",政府的基本立场也是"对到期的税收优惠将从零基础重新审视",但政府内外评价认为,取消税收减免特例条款绝非易事。因为今年底即将终止的减免条款中,60%直接关系到平民和中小企业,加之对"富人减税"的反弹极大,一旦动这些条款,舆论恶化几乎是必然的。

◇减免优惠的60%用于"平民、中小企业"=据财政部16日消息,今年到期的减免条款共41项。即便除去已决定延长的信用卡所得扣除和地方未售出住宅转让税减免,仍达39项。

问题在于其中半数以上是惠及平民和中小企业的条款。以针对中小企业减免5%至30%所得税、法人税的中小企业特别税额减免为代表,还有▦长期未就业者进入中小企业就业课税特例▦维持雇佣中小企业课税特例▦迁出首都圈过密抑制区域的中小企业税额减免等。平民主要参与的▦税收优惠综合储蓄课税特例▦农渔村住宅转让税减免优惠▦婴幼儿尿布、奶粉增值税免征等,也将在今年之后终止。

财政部人士表示:"到期的税收减免条款,原则上除特殊理由外予以废止",但同时称"将综合考虑国民所享优惠、舆论等因素,在8月公布税法修正案时予以纳入"。即便政府推动废止,政界顾及舆论也可能在国会决定延长;或如信用卡所得扣除争议那样舆论直接沸腾时,无论政府还是政界,都很可能以"和气为上"的方式推动延长。

◇废除"平民优惠"来筹措平民财源(?)=大国家党院内代表黄佑吕表示"加上岁计剩余金可筹措10万亿韩元。应将以日落制引入的税收减免正常化",但主流看法对其现实可行性持怀疑态度。

据国会预算政策处数据,今年到期的41项免税、减免条款减免额为7.2512万亿韩元。加上去年一般会计岁计剩余金7.8万亿韩元,算术上可筹措约15万亿韩元。

岁计剩余金已在法律上确定用途,如地方交付税交付金结算、国家债务偿还等,政府无法随意挪用。免税、减免方面,▦中小企业特别税额减免额1.3015万亿韩元▦农渔业用器材增值税零税率1.6457万亿韩元▦信用卡所得扣除1.5959万亿韩元等,惠及平民与中小企业的部分超过一半。可能出现取消平民优惠以创设新的平民优惠这一令人哭笑不得的局面。

◇关键在于能否废止"临时投资税额扣除"=今年临时投资税额扣除的废止与否仍是烫手山芋。政府过去两年推动废止均以失败告终,因此决心今年务必实现废止。财政部人士仍未改变此前立场:"临时投资扣除的优惠恰恰集中于大企业,从过往案例看,与企业投资诱导效果也没有特别的相关性。"

对政府而言,法人税减税与临时投资税额扣除废止被捆绑在一起本身就令其为难。法人税减税定于2012年起实施,临时投资扣除今年底到期即止,以政治方式裁剪二者进而改变制度并不妥当。尤其是保留优惠集中于大企业的临时投资扣除,而取消惠及不特定多数企业的法人税减税,在财政部看来也不符合税收公平。

阅读韩文原文