2011-05-16

或将推出半价智能手机资费方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将于7月正式开启的移动通信转售(MVNO)市场十分忙碌。智能手机方面预计将出现语音、数据均便宜约50%的资费方案,普通手机用户则有望加入基本费为5000韩元、7000韩元的资费方案。由此移动通信市场竞争加剧,整体通信费也有望下降。

据业界人士16日介绍,SK电讯与Korea Cable Telecom(KCT)在此前成为讨论焦点的“大量采购折扣率”上,达成8%左右共识的可能性正在提高。大量采购折扣率是指KCT租借SK电讯的通信网(语音)经营移动通信业务时,若确保一定水平的用户数便可获得额外折扣的折扣率。

SK电讯的立场是,已按Korea Communications Commission的公告对MVNO运营商适用31%~44%的折扣率,因此无法再追加大量采购折扣。但业界认为,在Korea Communications Commission的“施压”下,至少8%左右的大量采购折扣率将得以落实。

去年底Korea Communications Commission规定MVNO运营商可以折扣31%~44%的价格从SK电讯租借通信网,若再加上8%的大量采购折扣率,部分资费方案将真正实现“半价”。

数据通信网使用费方面,KCT获得了50%的折扣率。据此,KCT用户预计可以每兆字节(MB)约100韩元的价格使用智能手机无线互联网。

终端方面将提供Galaxy A、Motoroi等“库存机”。即KCT将把这些终端上的“T”标志替换为自有标志或删除后提供给用户。SK电讯相关人士解释称:“现有移动通信运营商并无义务为MVNO提供终端采购支持,但为减轻初期MVNO运营商的负担,计划到明年6月为止提供库存终端”。

出于同样原因,SK电讯决定到2012年底全额承担MVNO运营商的设备安装费用。此后的费用预计将根据MVNO运营商的用户数或通信费等确定。

此外据悉,KCT、Onse电讯等目前正与Korea Communications Commission讨论基本费5000韩元、7000韩元的普通手机资费方案。考虑到目前三大移动通信公司普通手机基本费最低为1万1900韩元,这便宜50%以上。

KCT将从7月1日起正式开展MVNO业务。预付费国际电话服务企业Eyesvision也计划同日启动服务,SK电讯的子公司SK Telink也正为在7月内筹备MVNO业务而进行最后准备。

这些MVNO运营商与SK电讯自上月起在Korea Communications Commission主管下讨论了上述MVNO支持方案。Korea Communications Commission计划制定大量采购折扣、数据批发价核算的正式标准,并于上半年内公布。

▦移动通信转售(MVNO,Mobile Virtual Network Operator) 指不拥有通信网的运营商从SK电讯、KT等基干通信网运营商租借通信网提供通信服务。由于市场竞争加剧,可期待更低的通信资费。对MVNO企业而言,特点是能以低成本进入通信市场。

阅读韩文原文