2011-05-16

全国监控摄像头2015年前实现整合运营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前由各机构分别运营的全国10万余台公共闭路电视(CCTV)将在2015年前实现整合,并由综合管控中心统一运营。其中还包括设在小学的1.8万余台CCTV,夜间和周末也将通过综合管控中心的监控保护儿童。

行政安全部16日公布了上述内容的CCTV安全对策。

目前全国共设有10万余台公共CCTV,其中治安用6.2万台、违停等执法用5000台、灾难灾害监视用3000台、学校用1.8万台、设施管理用1.2万台。此前这些CCTV分别管理,在追踪犯罪等过程中存在耗时等问题。行政安全部决定将其整合,在全国230个市郡区设立并运营综合管控中心。

例如寻找失踪儿童时,目前警方需要向运营CCTV的各机构逐一申请确认,通过人工检索确认位置。但今后警方可向全国CCTV中心下达指令,通过全国CCTV同时搜索确认位置。特别是行政安全部计划试点推进输入儿童衣服颜色等特定要素后自动追踪的方案,预计确认位置等所需时间将大幅缩短。

行政安全部还将在城市或农渔村犯罪多发地区以及学校门前、城市公园、游乐场等儿童保护区域增设2.9万余台性能优良的治安用CCTV。将紧急维修8000余台故障CCTV,并对5000余台老化、功能不足的设备进行功能与性能改善后作为治安用重新利用。

此外,为识别夜间影像信息,将安装5700余台红外线投光器,并计划在全国3675辆警用巡逻车上安装CCTV影像信息接收终端。

不过,为避免此类CCTV整合与联网导致侵犯私生活,行政安全部计划将所有CCTV影像信息加密后传输和保管。同时将安装高水平的防外部黑客攻击安全设备,并在综合管控中心常驻警察,严格限制影像信息的使用。

行政安全部一位相关人士表示:“通过本次综合对策,我们设定了到2015年将各类犯罪和事故预防10%以上的目标”,“一旦发现犯罪现场即可与警方联合追踪,预计对预防性暴力等犯罪将有很大效果。”

阅读韩文原文