2011-05-15

[议题内幕] 智能卡方称“支付手段发行对价”,市议会方称“应视为市民财产”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

交通预付卡未使用充值余额产生的利息属于谁?韩国智能卡公司与首尔市议会各自提出不同的法律审查结果,坚称自己的主张正确,相互对立。

韩国智能卡方面主张,充值预收款的法律地位属于消费寄托的寄托物。强调使用者向发行方预存金钱作为发行预付电子支付手段的对价,发行后持有人可行使兑现请求权,因此属于民法上的消费寄托。

根据消费寄托,韩国智能卡取得对充值预收款的所有权,并承担向加盟店支付使用款项以及向客户退还充值预收款余额的义务。韩国智能卡方面解释称,依据上述权利与义务,充值预收款产生的利息收益属于合法的运营利润。

对此,市议会主张,经委托专业机构进行法律审查,充值预收款是市民为使用交通卡而预先支付的,因此充值预收款余额产生的利息收入属于市民的财产。也就是说,计入韩国智能卡营业外收益的利息收入是一种不当得利。市议会指出,由大股东首尔市出面,通过积分或预先折扣制度等把利息收入返还给市民,才是合法举措。

阅读韩文原文