2011-05-15

李承镐“独自低于标准杆”连续5年夺冠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

轻易不会动摇的稳定感与韧性,这就是李承镐(25岁,Tomato储蓄银行)高尔夫的特点。

李承镐顶着大风,在韩国职业高尔夫(KPGA)巡回赛Volvik·群山CC公开赛(总奖金3亿韩元)中逆转夺冠,品尝到连续5年赢得胜利的喜悦。

15日,在全北群山CC Lake·Reed球场(标准杆72杆、7312码)举行的该赛事第四轮中,李承镐抓下2只小鸟、丢掉2个柏忌守住成绩,以总成绩低于标准杆2杆的286杆(67、77、70、72)登顶。在连续四天折磨选手的海风中,他是通过淘汰线的73名选手中唯一打出低于标准杆成绩的人,以2杆之差击败崔虎星(38岁、平标准杆),夺得赛季首胜。

获得6000万韩元冠军奖金的李承镐,自2006年登陆KPGA正规巡回赛后,从2007年夺得三星Benest公开赛开始,2008年1胜、2009年2胜、去年1胜,连续5年捧起冠军奖杯,展现深厚实力。这是他的第6个冠军。

前三轮落后领先者4杆、仅并列第8的李承镐,在领先集团选手于强风中接连退步之际保持了击球感觉,最终登上巅峰。以黑马身份领先出发的新人崔敏哲(23岁)当天丢掉8杆,跌至并列第7(高于标准杆2杆)。崔虎星也把积攒的5杆全部丢掉,但以守住第2名位置聊以自慰。

姜庚男、李仁友、崔赫在、李东民组成并列第3(高于标准杆1杆)集团,姜旭淳、黄仁春、美籍韩裔David Oh与崔敏哲并列第7。

李承镐表示:“虽然风很大,但我对击球有信心,积极应对”,“计划出战国内比赛到6月初,之后将主攻美国职业高尔夫(PGA)二级巡回赛”。若在二级巡回赛奖金榜排名进入前25位,便可获得明年PGA巡回赛的参赛资格。

阅读韩文原文