金振表民主党院内代表15日在接受Seoul Economic Daily采访时强调,韩美自由贸易协定(FTA)必须恢复利益均衡。/吴大根记者 民主党新任院内代表金振表15日表示:“对朴宰完韩国企划财政部长官人选颇为担忧”,并强调“应编制6万亿韩元的追加更正预算,把陷入恶性循环的经济结构转为良性循环”。
他当天做礼拜后在国会接受Seoul Economic Daily70分钟采访,强调“通过撤销减税等财政、税制改革,每年可筹措30万亿韩元”,“将在7月推出3+1+3方案,即在免费供餐、免费保育、降低医疗费、半价学费的原有3+1免费福利之外,再加上创造就业、平民居住安全和老年福利”。他还表示:“现政权既未能振兴经济,在国策项目和南北关系等方面也是全面失败”,“将以改善中产阶层和平民生活的执行力一决胜负,在明年4月大选中成为多数党”。以下是一问一答。
▦对于大国家党新主流主张的撤销追加减税,将如何应对?
▲现在新主流不再是少数,而是多数。与希望撤销富人减税的民主党联合,将超过半数。应废除富人减税,把钱用于民生。用这些钱编制约6万亿韩元的追加更正预算。因口蹄疫事态,地方政府临时筹措了资金。免费供餐也要做。还要保护因韩欧盟(EU)自由贸易协定(FTA)受损的中小商人和农畜产业者。要增加就业,把非正规职转为正规职。内需景气始终不见回升、平民生活困顿,根本原因是就业岗位不足和求职难。需要医疗、保健、教育、保育、老年福利(扩大基础老龄年金)等社会福利服务领域的就业岗位。
▦不增税能否实现普遍福利?
▲改变财政、税制与财政支出的优先顺序。撤销富人减税大约可得10万亿韩元,改变四大江工程等财政支出优先顺序又是10万亿韩元,改善健康保险费征收体系等福利体系可得5万亿韩元,仅靠切实改革就能筹措30万亿韩元。不提高税率、不新设税目也可以做到,将在7月公布。
▦将如何推进减税议题?
▲不能只说不做,要付诸实践。方法就是追加更正预算。撤销法人税减税应最优先推进。反对撤销法人税减税者说企业的准税负也很重,这有些夸张;若如此,应先降低准税负,怎么会先降法人税呢?这是牵强附会。李明博政府的失败,与其通过富人减税和高汇率政策给出口大企业巨大优惠、鼓吹涓滴效应却被证明是弥天大谎密切相关。大企业的现金留存率大幅上升,而投资和消费减少,内需严重萎缩。民主党打算维持现行法律下的法人税和所得税,但方向上更倾向于撤销富人减税。税制难以一次性提高或降低,(朝野之间)可以协商,也要与其他国家比较。
▦作为经济副总理出身,振兴经济的构想是什么?
▲物价暴涨时,没有就业岗位,消费能力就会下降。购买力也下降,因为没钱。汽车也不开了。那就走向紧缩均衡,是恶性循环。消费减少,生意做不下去,店铺关门,内需萎缩。物价又上涨。那就麻烦了。尹增铉前企划财政部长官有能力,但因朴宰完新任长官而担忧。最重要的是稳定物价,其次是增加就业。但要稳定物价就得提高利率,政府却因害怕而犹豫不决。因为家庭负债激增,一旦提高利率,失信者增加,金融机构会倒下。所以年初就该做就业追加更正预算。就业预算被削减,减少了20万个(社会服务型)岗位。中小企业贷款也减少了。
▦国策项目引发的混乱十分严重。
▲李明博总统除富人减税、汇率政策之外,还错误地执行了国家财政。这与国策项目四大江土木工程等直接相关,由于富人减税减免了90万亿韩元,每年只能靠20万亿至30万亿韩元的国家负债筹措预算。借来的钱都倒进河床,形不成良性循环。工程由大企业承担,中小企业只能做分包、再分包,资金不流转。国策项目的承诺应采用宣言式,提出可行的内容;不可行的应在接管委员会时期修正为“这个马上做、那个是10年后的长期课题”。说要继续做,又推翻承诺,所以才这么混乱。执政党围绕国策项目选址制造地区间矛盾与对立,政治手法拙劣,实在令人叹息。首先是科学带,本来(在忠清)毫无必要地做出要迁往别处的姿态,如今说仍旧留下,又引发反对。LH公社本应分散布局,把两家合并本身就是错的。要发挥合并的优点,就应把住宅公社原有的不良资产通过资产管理公社等设立特别基金、发行国债在20至30年内偿还,使合并后的公司成为干净公司。把不良的住宅公社并入土地公社,导致无法筹资;全国有多少人是LH作了承诺、领了补偿金的,如今说项目做不了,这正连带造成内需萎缩。
▦要求以韩美FTA附函或附属议定书形式再次重新谈判,这可行吗?
▲如果媒体与在野党一起合力,新任命的通商本部长和经济部长官等聚在一起,通过多种渠道向美国提出要求,重新谈判并不需要很长时间。可以提出修改到这个程度就能修改,交换表示要修改这些那些内容的意向书,并以此作为批准的条件。FTA在执行过程中也要周期性地调整利益均衡。这就是国会的作用。
▦今后包括韩中在内的FTA将接连不断,受益群体与受损群体分化,似有必要确立根本原则。
▲民主党赞成好的FTA,赞成利益均衡的FTA。韩美FTA的利益并不均衡。至于韩中FTA,这是个人想法,民主党在制定执政承诺时也应考虑。我认为需要按区域的多边FTA。韩国与日本、中国在进口、出口、投资上紧密相连。我们对日本有巨额逆差,而中国对我们是逆差。中国对日本是顺差。这是产业结构和技术发展差异造成的。若只搞韩中FTA,农业等特定产业将全面崩溃。因此韩中、韩日FTA应以三角方式一并推进。那样就能实现相当的互补。举例来说,日本是世界第一大农产品进口国,而我们对其出口不足5%。搞FTA后我国农业会全军覆没,这是大问题;应在提高农业竞争力的同时,由我们承担日本农业所做的高价品、高档品,日本转向其他领域,以三角体制互补。要让韩中日共同实现利益均衡。在此基础上再以韩国—东盟FTA加以补充。
▦如何与对FTA持否定态度的其他在野党或党内强硬派协调?
▲现实中,反对任何FTA的政治人物和政党是少数。明智之举是让那些主张朝有利于国家利益的方向发挥作用。将与在野四党进行无隔阂的对话,也让反对者理解民主党的立场。
▦朝野关系对抗色彩浓厚,打算如何营造共生文化?
▲政治是相对的。金武星与朴智元两位前院内代表是绝佳搭档,朴前代表善于把握核心、找准民心所在并有效传达,金前院内代表也线条粗放,懂得输中取胜之道。不少执政党议员认为预算和法律只按多数表决逻辑办就行,但政治不能这么搞。多数党若能输中取胜,国民会说做得好。过去我们执政时也做了很多让让,这才是正理。黄祐吕大国家党院内代表在人格上是我信任的人,希望(青瓦台)给他宽泛的裁量权,让他能施展大格局的政治。那样,对话与妥协的政治、赢得国民掌声的政治才有可能。
▦对北关系呢?
▲这是与民主党认同相关的问题。民主政府10年间对北政策的基调是阳光政策,其第一命题是自主国防。保守派贬称为“一味给予”,其实并非如此。应通过民间和政府的交流合作促成北方变化,走向和平体制。对企业而言,可以出现像开城工业园那样的机会之地;从长远看,我们现在在经济上等于孤岛,运输费极高,而像TCR、TSR铁路那样经由北方,就能产生创造就业的机会。应以6·15、10·4宣言等前政府所做的事情为基础进行对话。美国和日本都在做,而教会、天主教堂或寺庙出于人道主义送食品或药品,统一部却加以阻止。理应受到谴责。






