2011-05-15

崔京周保住逆转夺冠希望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“坦克”崔京周(41岁,SK电讯)在总奖金高达950万美元的美国职业高尔夫(PGA)巡回赛球员锦标赛第三天比赛中跃升至并列第5位。

崔京周15日(韩国时间)在美国佛罗里达州蓬特韦德拉比奇的索格拉斯TPC体育场球场(标准杆72杆、7215码)继续进行的第三轮比赛中,在比赛顺延至次日前打完前10洞,抓下4只小鸟、丢1个柏忌,减少3杆,中间成绩为低于标准杆9杆。

由于伴有雷电的强风暴雨,比赛长时间中断,参赛的74名选手中包括崔京周在内的31人未能打完第三轮。

第二轮位列并列第11位的崔京周当天自1号洞起连续抓下3只小鸟,一度升至并列第2位。他在8号洞(3杆洞)出现首个柏忌,但在9号洞(5杆洞)以小鸟球挽回,并在10号洞(4杆洞)保帕成功后中断比赛。

崔京周落后同样打完5洞的并列领先者格雷姆·麦克道尔(北爱尔兰)和尼克·沃特尼(美国,中间成绩均为低于标准杆11杆)2杆,最后一天将一次性打完26洞,挑战逆转夺冠。前一天单独领先的戴维斯·汤姆斯(美国)打完5洞未有进展,与史蒂夫·斯特里克(美国)并列第3位(低于标准杆10杆),力争两周连胜的卢卡斯·格洛弗(美国)与崔京周并列第5位。

魏昌洙(39岁)以低于标准杆4杆的68杆打完第三轮全部比赛,排名由第34位提升至并列第20位(低于标准杆6杆)。/朴敏英记者

阅读韩文原文