2011-05-15

韩国为美国牛肉最大进口国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受口蹄疫影响,韩国成为今年第一季度进口美国牛肉最多的国家。

据美国农业部15日数据,美国今年第一季度牛肉出口量共计6.3328亿磅(1磅454克),同比增长约32%。

其中进口美国牛肉最多的国家是韩国,进口量达1.3286亿磅,比去年同期增长约3倍。墨西哥以1.2285亿磅位居其后,与去年基本持平;日本进口9229万磅,同比增长63%,居第三位。

农业部分析认为,韩国因口蹄疫导致肉类供应量减少,日本则因福岛核电站事故令民众对日本产食品的担忧加剧,使韩日两国对美国牛肉的进口激增。

美国农业部预计,今年肉类价格涨幅将达约4%,为2008年以来最高水平。牛肉价格预计将上涨约8%。

另一方面,美国农业部长汤姆·维尔萨克表示,韩美自由贸易协定(FTA)获批后,美国将在韩国展开大规模牛肉促销营销活动。他12日(当地时间)出席众议院农业委员会听证会时表示:"如果与韩国的FTA获得批准,预计将有积极进取的营销努力。"

维尔萨克农业部长补充称,韩美FTA生效时,预计美国农产品出口将增加约19亿美元。

阅读韩文原文