2011-05-15

检方以背信∙挪用嫌疑起诉Maniker会长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔中央地方检察厅金融租税调查三部(主任检察官李重熙)15日表示,已就挪用公司资金数百亿韩元、向关联公司不当输送巨额资金的嫌疑(《特定经济犯罪加重处罚法》规定的挪用等),对韩国第一大鸡肉企业Maniker会长韩炯锡(62岁)与副会长徐某(63岁)提起不拘留起诉。

据检方调查,他在2006年4月购买位于首尔江南区道谷洞的高档别墅顶层复式住宅时,以公司资金支付了3.5亿韩元定金,并动用公司资金向其后辈经营的公司的建筑项目投资25亿韩元。

检方说明,韩会长以公款投资土地和股票、向熟人借出资金等方式挪用的资金共计约132亿韩元。

检方还表示,他让负责会计的员工管理多达18个用于秘密资金的借名账户,如同私人金库一般,每当需要时便取钱使用。

韩会长还涉嫌在2008年9月,其为道谷洞高档别墅建筑项目个人设立的建筑开发商A公司陷入资金困难时,在无担保、无利息的情况下不当输送Maniker资金105亿韩元(《特定经济犯罪加重处罚法》规定的背信)。

另一方面,检方考虑到挪用与背信金额较大,原本打算对韩某申请拘留令,但在申请前其已全额偿还挪用款项,故以不拘留起诉方式结束了调查。

阅读韩文原文