2011-05-13

李柱荣连日整肃政府纪律

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党政策委议长李柱荣连日来对政府展开整肃。借“革新风”出任政策委议长的他,似乎也在谋求执政党、政府与青瓦台关系的变化。

李柱荣13日在听取国务总理室室长任采民关于金融监管及绿色增长的汇报时,批评了总理室发布的5岁以下婴幼儿免费保育政策。李柱荣质问道:“在党完全不知情的情况下就发布了政策,相当令人莫名其妙。”他接着指出:“预算需要国会支持,却未与党协商就实施”,“大国家党一直在保育方面努力,总理室却突然发布,大国家党议员们既困惑又不悦”。他随后也就韩国雇佣劳动部发布生育带薪休假一事斥责道:“未经协商就发布,日后得不到党的配合怎么办?”他补充说:“我是在严正提醒,今后不要无视党。”

任室长表示“无视党是不可能的事”,但也意味深长地加了一句:“请给予(党政间)充分协商的时间。”

李柱荣前一天在听取金融委员长金石东汇报的场合也曾表示“不是韩国金融监督院,而是金融强盗院”,强烈批评金融监督院职员疏于管理储蓄银行的做法。对平素以温和性格著称的他而言,这算是有备而来的发言。该党一位相关人士批评称:“又不是别的政策,像保育政策或储蓄银行事件这样贴近民心的政策,怎么能把党排除在外?”“不知是政府太不敏感,还是在无视党。”

阅读韩文原文