2011-05-13

地方政府首长团体“牧民官俱乐部”论坛在水原举行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由全国47个基层自治团体首长组成的"牧民官俱乐部"13日在京畿道水原举办第三次定期论坛。

水原市市长廉台永、全北镇安郡郡守宋永善等全国12个地区自治团体首长参加了当天的论坛,论坛以行宫洞、墨谷市场等地的现场研讨会形式进行。

牧民官俱乐部成员就"行宫洞社区营造事业"展开讨论,该地区曾因华城被指定为世界文化遗产而使旧城区开发受限、人口逐步减少而衰落,后借助艺术重获生机。

他们还走访了水原具有代表性的传统市场墨谷市场,参观市场并出演墨谷市场的广播明星节目,发表了参观感想。

墨谷市场是由87家店铺组成的商场楼宇型市场,曾一度萧条,后被文化体育观光部选为"门前成市项目"示范事业地,开展多样文化项目,正成为传统市场的成功范本。

另一方面,牧民官俱乐部将于6月29日在仁川市富平区举办第四次论坛,主题为"怀梦商人的社区营造"与"重新审视作为地区社区空间的小型图书馆"。

阅读韩文原文