2011-05-13

“女高中生力量”金孝周连续两天独居榜首

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

女高中生金孝周(16岁,大院外高)在韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛韩国女子公开赛第二天也守住领先位置,有望夺冠。

金孝周13日在庆北庆州BlueOne普门高尔夫球场(标准杆72、6472码)举行的赛事第二轮中,抓到4只小鸟、出现4个柏忌和1个双柏忌,丢掉2杆,但因竞争者未能减少杆数,她仍以单独领先(低于标准杆5杆、139杆)保持首位。当天从第10洞出发的金孝周在第11洞(五杆洞)和第15洞(三杆洞)分别抓到小鸟,延续上升势头,但在第16洞(四杆洞)因近距离攻果岭失误吞下双柏忌,失去了节奏。随后她小鸟与柏忌相抵,未能减少杆数便结束第二轮。她表示:“风大的时候心里着急,击球好像就打不好”,“明天想再减少杆数,一定要夺冠。”

当天因每秒6~8米的强风,排名前列的选手无一例外交出高于标准杆的成绩,显得颇为吃力。前一天单独位居第二的裵京恩(26岁,Volvik)当天出现6个柏忌,高于标准杆1杆,退至并列第8位;金荷娜(23岁,BC CARD CO., LTD.)也高于标准杆3杆,滑落至中游。相反,金宝京(25岁,邓禄普斯里克森)当天打出低于标准杆1杆的71杆,跃升至第2位(低于标准杆3杆),引人注目。

阅读韩文原文