2011-05-13

韩亚航空与Korean Air Lines金浦至北京每日各飞1班

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Korean Air Lines与Asiana Airlines将金浦-北京航线的航权各分一半,自今年7月起两家公司每天各飞一班。

国土海洋部13日表示,在韩中两国就金浦-北京航线每日4班(两国各每日2班)运营达成协议后,决定让Korean Air Lines与Asiana Airlines各可运营每周7班。

国土部解释称,随着两家航空公司公平运营,消费者选择的多样性得以保障,并有望通过引入竞争体制实现票价下调及服务改善。

对于此次航权分配,两家航空公司都显得不甚满意。

Korean Air Lines因仁川-北京航线减少而暗自苦恼。韩中会谈结果显示,两国决定按金浦-北京航线的开航班次,相应从仁川-北京航线中扣除。目前往返仁川与北京的航线中,Korean Air Lines每周运营18班,Asiana Airlines每周运营24班。因此Korean Air Lines担忧仁川-北京航线运营每天往返不足2班,可能落后于韩亚航空。Korean Air Lines似将考虑进一步扩大投入仁川-北京航线的机型规模的方案。

Asiana Airlines的不满在于,其认为自身更积极主张开设金浦-北京航线,因而要求将每周14班全部给予自己,但未获接受。因为即使从仁川-北京航线中扣除每周14班仍能保持一定竞争力,而独占金浦-北京航线的机会却消失了。

但国土部对让特定航空公司独占黄金航线的决定感到有压力,最终得出向两家航空公司给予同等机会的结论。

两家航空公司可自7月起开始运营金浦-北京航线,具体开航日期将由韩中航空当局间协商确定。

阅读韩文原文