2011-05-13

仁川市为延坪岛受灾居民减免地方税

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川市13日表示,计划对去年11月朝鲜炮击延坪岛的受灾居民,以及因口蹄疫发生而遭受牛、猪等扑杀损失的畜牧农户,减免部分地方税。

延坪岛炮击受灾居民的市税——地区资源设施税以及郡税——财产税,今年将减免50~100%。

此外,住宅、汽车、船舶等受损后在2年内重置取得时,取得税、登记税、牌照税、汽车税等予以免税。

对江华郡、桂阳区等因口蹄疫受灾的畜牧农户的家畜设施,今年地区资源设施税全额减免100%。

瓮津郡计划在本月底前完成对延坪岛遭炮击而损毁的住宅、商铺、仓库等42栋建筑的拆除工作,并自下月起在被炮击建筑的用地上新建建筑。

这些民间建筑的修复将投入52亿余韩元项目经费,预计到今年11月全部完工。

阅读韩文原文