2011-05-13

也门向示威者开枪致3人死亡…海合会拟重启卸任调解方案磋商

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美联社12日(当地时间)报道,也门警察向反政府示威队伍开枪,造成3人死亡、数十人受伤。美联社援引示威者的话称,身着便衣的警察在中部拜达地区执政党党部楼顶向示威队伍射击。示威者当天继续举行要求总统阿里·阿卜杜拉·萨利赫立即下台的示威活动。

另一方面,据悉由阿拉伯半岛6国组成的海湾合作委员会(GCC)将就包括萨利赫总统提前下台在内的调解方案,再次与也门政府及反对派展开协商。反对派一名相关人士表示,GCC秘书长阿卜杜拉提夫·扎亚尼将于14日访问也门,敦促萨利赫总统和反对派接受GCC的下台调解方案。

阅读韩文原文